HOV
6. तब मैं तेरी सब आज्ञाओं की ओर चित्त लगाए रहूंगा, और मेरी आशा न टूटेगी।
ERVHI
6. जब मैं तेरे आदेशों को विचारूँगा तो मुझे कभी भी लज्जित नहीं होना होगा।
IRVHI
6. तब मैं तेरी सब आज्ञाओं की ओर चित्त लगाए रहूँगा, और मैं लज्जित न हूँगा।
OCVHI
KJV
6. Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
AMP
6. Then shall I not be put to shame [by failing to inherit Your promises] when I have respect to all Your commandments.
KJVP
6. Then H227 ADV shall I not H3808 NADV be ashamed H954 , when I have respect H5027 unto H413 PREP all H3605 NMS thy commandments H4687 .
YLT
6. Then I am not ashamed In my looking unto all Thy commands.
ASV
6. Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.
WEB
6. Then I wouldn't be disappointed, When I consider all of your commandments.
NASB
6. Then I will not be ashamed to ponder all your commands.
ESV
6. Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments.
RV
6. Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
RSV
6. Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all thy commandments.
NKJV
6. Then I would not be ashamed, When I look into all Your commandments.
MKJV
6. Then I shall not be ashamed, when I have respect to all Your Commandments.
AKJV
6. Then shall I not be ashamed, when I have respect to all your commandments.
NRSV
6. Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments.
NIV
6. Then I would not be put to shame when I consider all your commands.
NIRV
6. Then I won't be put to shame when I think about all of your commands.
NLT
6. Then I will not be ashamed when I compare my life with your commands.
MSG
6. Then I'd never have any regrets in comparing my life with your counsel.
GNB
6. If I pay attention to all your commands, then I will not be put to shame.
NET
6. Then I would not be ashamed, if I were focused on all your commands.
ERVEN
6. Then I would never feel ashamed when I look closely at your commands.