पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
भजन संहिता
HOV
142. तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था सत्य है।

ERVHI
142. हे यहोवा, तेरी धार्मिकता अनन्त है। तेरे उपदेशों के भरोसे में रहा जा सकता है।

IRVHI
142. तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था सत्य है।

OCVHI



KJV
142. Thy righteousness [is] an everlasting righteousness, and thy law [is] the truth.

AMP
142. Your righteousness is an everlasting righteousness, and Your law is truth. [Ps. 19:9; John 17:17.]

KJVP
142. Thy righteousness H6666 [ is ] an everlasting H5769 L-NMS righteousness H6664 NMS , and thy law H8451 [ is ] the truth H571 .

YLT
142. Thy righteousness [is] righteousness to the age, And Thy law [is] truth.

ASV
142. Thy righteousness is an everlasting righteousness, And thy law is truth.

WEB
142. Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.

NASB
142. Your justice is forever right, your teaching forever true.

ESV
142. Your righteousness is righteous forever, and your law is true.

RV
142. Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.

RSV
142. Thy righteousness is righteous for ever, and thy law is true.

NKJV
142. Your righteousness [is] an everlasting righteousness, And Your law [is] truth.

MKJV
142. Your righteousness is an everlasting righteousness, and Your Law is the truth.

AKJV
142. Your righteousness is an everlasting righteousness, and your law is the truth.

NRSV
142. Your righteousness is an everlasting righteousness, and your law is the truth.

NIV
142. Your righteousness is everlasting and your law is true.

NIRV
142. You always do what is right. And your law is true.

NLT
142. Your justice is eternal, and your instructions are perfectly true.

MSG
142. Your righteousness is eternally right, your revelation is the only truth.

GNB
142. Your righteousness will last forever, and your law is always true.

NET
142. Your justice endures, and your law is reliable.

ERVEN
142. Your goodness is forever, and your teachings can be trusted.



Total 176 छंद, Selected पद्य 142 / 176
  • तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था सत्य है।
  • ERVHI

    हे यहोवा, तेरी धार्मिकता अनन्त है। तेरे उपदेशों के भरोसे में रहा जा सकता है।
  • IRVHI

    तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था सत्य है।
  • KJV

    Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
  • AMP

    Your righteousness is an everlasting righteousness, and Your law is truth. Ps. 19:9; John 17:17.
  • KJVP

    Thy righteousness H6666 is an everlasting H5769 L-NMS righteousness H6664 NMS , and thy law H8451 is the truth H571 .
  • YLT

    Thy righteousness is righteousness to the age, And Thy law is truth.
  • ASV

    Thy righteousness is an everlasting righteousness, And thy law is truth.
  • WEB

    Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.
  • NASB

    Your justice is forever right, your teaching forever true.
  • ESV

    Your righteousness is righteous forever, and your law is true.
  • RV

    Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.
  • RSV

    Thy righteousness is righteous for ever, and thy law is true.
  • NKJV

    Your righteousness is an everlasting righteousness, And Your law is truth.
  • MKJV

    Your righteousness is an everlasting righteousness, and Your Law is the truth.
  • AKJV

    Your righteousness is an everlasting righteousness, and your law is the truth.
  • NRSV

    Your righteousness is an everlasting righteousness, and your law is the truth.
  • NIV

    Your righteousness is everlasting and your law is true.
  • NIRV

    You always do what is right. And your law is true.
  • NLT

    Your justice is eternal, and your instructions are perfectly true.
  • MSG

    Your righteousness is eternally right, your revelation is the only truth.
  • GNB

    Your righteousness will last forever, and your law is always true.
  • NET

    Your justice endures, and your law is reliable.
  • ERVEN

    Your goodness is forever, and your teachings can be trusted.
Total 176 छंद, Selected पद्य 142 / 176
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References