पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
भजन संहिता
HOV
18. मेरी आंखें खोल दे, कि मैं तेरी व्यवस्था की अद्भुत बातें देख सकूं।

ERVHI
18. हे यहोवा, मेरी आँख खोल दे और मैं तेरी शिक्षाओं के भीतर देखूँगा। मैं उन अद्भुत बातों का अध्ययन करूँगा जिन्हें तूने किया है।

IRVHI
18. मेरी आँखें खोल दे, कि मैं तेरी व्यवस्था की अद्भुत बातें देख सकूँ।

OCVHI



KJV
18. Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

AMP
18. Open my eyes, that I may behold wondrous things out of Your law.

KJVP
18. Open H1540 thou mine eyes H5869 CMD-1MS , that I may behold H5027 wondrous things H6381 VNPFP out of thy law H8451 .

YLT
18. Uncover mine eyes, and I behold wonders out of Thy law.

ASV
18. Open thou mine eyes, that I may behold Wondrous things out of thy law.

WEB
18. Open my eyes, That I may see wondrous things out of your law.

NASB
18. Open my eyes to see clearly the wonders of your teachings.

ESV
18. Open my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.

RV
18. Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

RSV
18. Open my eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

NKJV
18. Open my eyes, that I may see Wondrous things from Your law.

MKJV
18. Open my eyes, so that I may behold wonderful things out of Your Law.

AKJV
18. Open you my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.

NRSV
18. Open my eyes, so that I may behold wondrous things out of your law.

NIV
18. Open my eyes that I may see wonderful things in your law.

NIRV
18. Open my eyes so that I can see the wonderful truths in your law.

NLT
18. Open my eyes to see the wonderful truths in your instructions.

MSG
18. Open my eyes so I can see what you show me of your miracle-wonders.

GNB
18. Open my eyes, so that I may see the wonderful truths in your law.

NET
18. Open my eyes so I can truly see the marvelous things in your law!

ERVEN
18. Open my eyes so that I can see all the wonderful things in your teachings.



Total 176 छंद, Selected पद्य 18 / 176
  • मेरी आंखें खोल दे, कि मैं तेरी व्यवस्था की अद्भुत बातें देख सकूं।
  • ERVHI

    हे यहोवा, मेरी आँख खोल दे और मैं तेरी शिक्षाओं के भीतर देखूँगा। मैं उन अद्भुत बातों का अध्ययन करूँगा जिन्हें तूने किया है।
  • IRVHI

    मेरी आँखें खोल दे, कि मैं तेरी व्यवस्था की अद्भुत बातें देख सकूँ।
  • KJV

    Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
  • AMP

    Open my eyes, that I may behold wondrous things out of Your law.
  • KJVP

    Open H1540 thou mine eyes H5869 CMD-1MS , that I may behold H5027 wondrous things H6381 VNPFP out of thy law H8451 .
  • YLT

    Uncover mine eyes, and I behold wonders out of Thy law.
  • ASV

    Open thou mine eyes, that I may behold Wondrous things out of thy law.
  • WEB

    Open my eyes, That I may see wondrous things out of your law.
  • NASB

    Open my eyes to see clearly the wonders of your teachings.
  • ESV

    Open my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.
  • RV

    Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
  • RSV

    Open my eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
  • NKJV

    Open my eyes, that I may see Wondrous things from Your law.
  • MKJV

    Open my eyes, so that I may behold wonderful things out of Your Law.
  • AKJV

    Open you my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.
  • NRSV

    Open my eyes, so that I may behold wondrous things out of your law.
  • NIV

    Open my eyes that I may see wonderful things in your law.
  • NIRV

    Open my eyes so that I can see the wonderful truths in your law.
  • NLT

    Open my eyes to see the wonderful truths in your instructions.
  • MSG

    Open my eyes so I can see what you show me of your miracle-wonders.
  • GNB

    Open my eyes, so that I may see the wonderful truths in your law.
  • NET

    Open my eyes so I can truly see the marvelous things in your law!
  • ERVEN

    Open my eyes so that I can see all the wonderful things in your teachings.
Total 176 छंद, Selected पद्य 18 / 176
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References