12:10. और उस देश में अकाल पड़ा: और अब्राम मिस्र देश को चला गया कि वहां परदेशी हो कर रहे -- क्योंकि देश में भयंकर अकाल पड़ा था।

12:10. There was a famine in the land, so Abram went down to Egypt to stay for a while because the famine was severe.

12:10. At that time a severe famine struck the land of Canaan, forcing Abram to go down to Egypt, where he lived as a foreigner.

12:10. And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was sore in the land.

12:10. Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land.

12:10. And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine [was] grievous in the land.

12:10. Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land.

12:10. And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was sore in the land.

12:10. And there is a famine in the land, and Abram goeth down towards Egypt to sojourn there, for the famine [is] grievous in the land;

12:10. During this time there was not enough food in the land, so Abram went down to Egypt to live.

12:10. There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was sore in the land.

12:10. And there was H1961 a famine H7458 in the land: H776 and Abram H87 went down H3381 into Egypt H4714 to sojourn H1481 there; H8033 for H3588 the famine H7458 [was] grievous H3515 in the land. H776