उत्पत्ति 12 : 9 [ HOV ]
12:9. और अब्राम कूच करके दक्खिन देश की ओर चला गया॥
उत्पत्ति 12 : 9 [ NET ]
12:9. Abram continually journeyed by stages down to the Negev.
उत्पत्ति 12 : 9 [ NLT ]
12:9. Then Abram continued traveling south by stages toward the Negev.
उत्पत्ति 12 : 9 [ ASV ]
12:9. And Abram journeyed, going on still toward the South.
उत्पत्ति 12 : 9 [ ESV ]
12:9. And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.
उत्पत्ति 12 : 9 [ KJV ]
12:9. And Abram journeyed, going on still toward the south.
उत्पत्ति 12 : 9 [ RSV ]
12:9. And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.
उत्पत्ति 12 : 9 [ RV ]
12:9. And Abram journeyed, going on still toward the South.
उत्पत्ति 12 : 9 [ YLT ]
12:9. And Abram journeyeth, going on and journeying towards the south.
उत्पत्ति 12 : 9 [ ERVEN ]
12:9. Then he moved on toward the Negev, stopping for a time at several places on the way.
उत्पत्ति 12 : 9 [ WEB ]
12:9. Abram traveled, going on still toward the South.
उत्पत्ति 12 : 9 [ KJVP ]
12:9. And Abram H87 journeyed, H5265 going on H1980 still H5265 toward the south. H5045

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP