13:1. तब अब्राम अपनी पत्नी, और अपनी सारी सम्पत्ति ले कर, लूत को भी संग लिये हुए, मिस्र को छोड़ कर कनान के दक्खिन देश में आया।

13:1. So Abram went up from Egypt into the Negev. He took his wife and all his possessions with him, as well as Lot.

13:1. So Abram left Egypt and traveled north into the Negev, along with his wife and Lot and all that they owned.

13:1. And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.

13:1. So Abram went up from Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, into the Negeb.

13:1. And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

13:1. So Abram went up from Egypt, he and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the Negeb.

13:1. And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.

13:1. And Abram goeth up from Egypt (he and his wife, and all that he hath, and Lot with him) towards the south;

13:1. So Abram left Egypt. He traveled through the Negev with his wife and everything he owned. Lot was also with them.

13:1. Abram went up out of Egypt: he, his wife, all that he had, and Lot with him, into the South.

13:1. And Abram H87 went up H5927 out of Egypt H4480 H4714 , he, H1931 and his wife, H802 and all H3605 that H834 he had , and Lot H3876 with H5973 him , into the south. H5045