उत्पत्ति 21 : 34 [ HOV ]
21:34. और इब्राहीम पलिश्तियों के देश में बहुत दिनों तक परदेशी हो कर रहा॥
उत्पत्ति 21 : 34 [ NET ]
21:34. So Abraham stayed in the land of the Philistines for quite some time.
उत्पत्ति 21 : 34 [ NLT ]
21:34. And Abraham lived as a foreigner in Philistine country for a long time.
उत्पत्ति 21 : 34 [ ASV ]
21:34. And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days.
उत्पत्ति 21 : 34 [ ESV ]
21:34. And Abraham sojourned many days in the land of the Philistines.
उत्पत्ति 21 : 34 [ KJV ]
21:34. And Abraham sojourned in the Philistines’ land many days.
उत्पत्ति 21 : 34 [ RSV ]
21:34. And Abraham sojourned many days in the land of the Philistines.
उत्पत्ति 21 : 34 [ RV ]
21:34. And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days.
उत्पत्ति 21 : 34 [ YLT ]
21:34. and Abraham sojourneth in the land of the Philistines many days.
उत्पत्ति 21 : 34 [ ERVEN ]
21:34. And Abraham lived as a stranger for a long time in the country of the Philistines.
उत्पत्ति 21 : 34 [ WEB ]
21:34. Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
उत्पत्ति 21 : 34 [ KJVP ]
21:34. And Abraham H85 sojourned H1481 in the Philistines' H6430 land H776 many H7227 days. H3117

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP