41:1. पूरे दो बरस के बीतने पर फिरौन ने यह स्वप्न देखा, कि वह नील नदी के किनारे पर खड़ा है।

41:1. At the end of two full years Pharaoh had a dream. As he was standing by the Nile,

41:1. Two full years later, Pharaoh dreamed that he was standing on the bank of the Nile River.

41:1. And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

41:1. After two whole years, Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile,

41:1. And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

41:1. After two whole years, Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile,

41:1. And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

41:1. And it cometh to pass, at the end of two years of days that Pharaoh is dreaming, and lo, he is standing by the River,

41:1. Two years later Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile River.

41:1. It happened at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

41:1. And it came to pass H1961 at the end H4480 H7093 of two full years H8141 H3117 , that Pharaoh H6547 dreamed: H2492 and, behold, H2009 he stood H5975 by H5921 the river. H2975