उत्पत्ति 46 : 8 [ HOV ]
46:8. याकूब के साथ जो इस्राएली, अर्थात उसके बेटे, पोते, आदि मिस्र में आए, उनके नाम ये हैं: याकूब का जेठा तो रूबेन था।
उत्पत्ति 46 : 8 [ NET ]
46:8. These are the names of the sons of Israel who went to Egypt— Jacob and his sons: Reuben, the firstborn of Jacob.
उत्पत्ति 46 : 8 [ NLT ]
46:8. These are the names of the descendants of Israel-- the sons of Jacob-- who went to Egypt: Reuben was Jacob's oldest son.
उत्पत्ति 46 : 8 [ ASV ]
46:8. And these are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacobs first-born.
उत्पत्ति 46 : 8 [ ESV ]
46:8. Now these are the names of the descendants of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons. Reuben, Jacob's firstborn,
उत्पत्ति 46 : 8 [ KJV ]
46:8. And these [are] the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob’s firstborn.
उत्पत्ति 46 : 8 [ RSV ]
46:8. Now these are the names of the descendants of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons. Reuben, Jacob's first-born,
उत्पत्ति 46 : 8 [ RV ]
46:8. And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob-s firstborn.
उत्पत्ति 46 : 8 [ YLT ]
46:8. And these [are] the names of the sons of Israel who are coming into Egypt: Jacob and his sons, Jacob`s first-born, Reuben.
उत्पत्ति 46 : 8 [ ERVEN ]
46:8. Here are the names of Israel's sons and family that went to Egypt with him: Reuben was Jacob's first son.
उत्पत्ति 46 : 8 [ WEB ]
46:8. These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob\'s firstborn.
उत्पत्ति 46 : 8 [ KJVP ]
46:8. And these H428 [are] the names H8034 of the children H1121 of Israel, H3478 which came H935 into Egypt, H4714 Jacob H3290 and his sons: H1121 Reuben, H7205 Jacob's H3290 firstborn. H1060

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP