एज्रा 2 : 63 [ HOV ]
2:63. और अधिपति ने उन से कहा, कि जब तक ऊरीम और तुम्मीम धारण करने वाला कोई याजक न हो, तब तक कोई परमपवित्र वस्तु खाने न पाए॥
एज्रा 2 : 63 [ NET ]
2:63. The governor instructed them not to eat any of the sacred food until there was a priest who could consult the Urim and Thummim.
एज्रा 2 : 63 [ NLT ]
2:63. The governor told them not to eat the priests' share of food from the sacrifices until a priest could consult the LORD about the matter by using the Urim and Thummim-- the sacred lots.
एज्रा 2 : 63 [ ASV ]
2:63. And the governor said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.
एज्रा 2 : 63 [ ESV ]
2:63. The governor told them that they were not to partake of the most holy food, until there should be a priest to consult Urim and Thummim.
एज्रा 2 : 63 [ KJV ]
2:63. And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.
एज्रा 2 : 63 [ RSV ]
2:63. the governor told them that they were not to partake of the most holy food, until there should be a priest to consult Urim and Thummim.
एज्रा 2 : 63 [ RV ]
2:63. And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things till there stood up a priest with Urim and with Thummim.
एज्रा 2 : 63 [ YLT ]
2:63. and the Tirshatha saith to them, that they eat not of the most holy things till the standing up of a priest with Urim and with Thummim.
एज्रा 2 : 63 [ ERVEN ]
2:63. The governor ordered them not to eat any of the holy food until there was a priest who could use the Urim and Thummim to ask God what to do.
एज्रा 2 : 63 [ WEB ]
2:63. The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a priest with Urim and with Thummim.
एज्रा 2 : 63 [ KJVP ]
2:63. And the Tirshatha H8660 said H559 unto them, that H834 they should not H3808 eat H398 of the most holy things H4480 H6944, H6944 till H5704 there stood up H5975 a priest H3548 with Urim H224 and with Thummim. H8550

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP