भजन संहिता 107 : 16 [ HOV ]
107:16. क्योंकि उसने पीतल के फाटकों को तोड़ा, और लोहे के बेण्डों को टुकड़े टुकड़े किया॥
भजन संहिता 107 : 16 [ NET ]
107:16. For he shattered the bronze gates, and hacked through the iron bars.
भजन संहिता 107 : 16 [ NLT ]
107:16. For he broke down their prison gates of bronze; he cut apart their bars of iron.
भजन संहिता 107 : 16 [ ASV ]
107:16. For he hath broken the gates of brass, And cut the bars of iron in sunder.
भजन संहिता 107 : 16 [ ESV ]
107:16. For he shatters the doors of bronze and cuts in two the bars of iron.
भजन संहिता 107 : 16 [ KJV ]
107:16. For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
भजन संहिता 107 : 16 [ RSV ]
107:16. For he shatters the doors of bronze, and cuts in two the bars of iron.
भजन संहिता 107 : 16 [ RV ]
107:16. For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
भजन संहिता 107 : 16 [ YLT ]
107:16. For He hath broken doors of brass, And bars of iron He hath cut.
भजन संहिता 107 : 16 [ ERVEN ]
107:16. He breaks down their bronze gates. He shatters their iron bars.
भजन संहिता 107 : 16 [ WEB ]
107:16. For he has broken the gates of brass, And cut through bars of iron.
भजन संहिता 107 : 16 [ KJVP ]
107:16. For H3588 he hath broken H7665 the gates H1817 of brass, H5178 and cut H1438 the bars H1280 of iron H1270 in sunder.
❮
❯