भजन संहिता 112 : 1 [ HOV ]
112:1. याह की स्तुति करो। क्या ही धन्य है वह पुरूष जो यहोवा का भय मानता है, और उसकी आज्ञाओं से अति प्रसन्न रहता है!
भजन संहिता 112 : 1 [ NET ]
112:1. Praise the LORD! How blessed is the one who obeys the LORD, who takes great delight in keeping his commands.
भजन संहिता 112 : 1 [ NLT ]
112:1. Praise the LORD! How joyful are those who fear the LORD and delight in obeying his commands.
भजन संहिता 112 : 1 [ ASV ]
112:1. Praise ye Jehovah. Blessed is the man that feareth Jehovah, That delighteth greatly in his commandments.
भजन संहिता 112 : 1 [ ESV ]
112:1. Praise the LORD! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in his commandments!
भजन संहिता 112 : 1 [ KJV ]
112:1. Praise ye the LORD. Blessed [is] the man [that] feareth the LORD, [that] delighteth greatly in his commandments.
भजन संहिता 112 : 1 [ RSV ]
112:1. Praise the LORD. Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in his commandments!
भजन संहिता 112 : 1 [ RV ]
112:1. Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
भजन संहिता 112 : 1 [ YLT ]
112:1. Praise ye Jah! O the happiness of one fearing Jehovah, In His commands he hath delighted greatly.
भजन संहिता 112 : 1 [ ERVEN ]
112:1. Praise the Lord! What blessings there are for those who fear and respect the Lord, who are happy to do what he commands.
भजन संहिता 112 : 1 [ WEB ]
112:1. Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, Who delights greatly in his commandments.
भजन संहिता 112 : 1 [ KJVP ]
112:1. Praise H1984 ye the LORD. H3050 Blessed H835 [is] the man H376 [that] feareth H3372 H853 the LORD, H3068 [that] delighteth H2654 greatly H3966 in his commandments. H4687
❮
❯