भजन संहिता 81 : 7 [ HOV ]
81:7. तू ने संकट में पड़ कर पुकारा, तब मैं ने तुझे छुड़ाया; बादल गरजने के गुप्त स्थान में से मैं ने तेरी सुनी, और मरीबा नाम सोते के पास तेरी परीक्षा की। (सेला)
भजन संहिता 81 : 7 [ NET ]
81:7. In your distress you called out and I rescued you. I answered you from a dark thundercloud. I tested you at the waters of Meribah. (Selah)
भजन संहिता 81 : 7 [ NLT ]
81:7. You cried to me in trouble, and I saved you; I answered out of the thundercloud and tested your faith when there was no water at Meribah. Interlude
भजन संहिता 81 : 7 [ ASV ]
81:7. Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. Selah
भजन संहिता 81 : 7 [ ESV ]
81:7. In distress you called, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah
भजन संहिता 81 : 7 [ KJV ]
81:7. Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
भजन संहिता 81 : 7 [ RSV ]
81:7. In distress you called, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. [Selah]
भजन संहिता 81 : 7 [ RV ]
81:7. Thou calledst in trouble, and I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. {cf15i Selah}
भजन संहिता 81 : 7 [ YLT ]
81:7. In distress thou hast called and I deliver thee, I answer thee in the secret place of thunder, I try thee by the waters of Meribah. Selah.
भजन संहिता 81 : 7 [ ERVEN ]
81:7. When you were in trouble, you called for help, and I set you free. I was hidden in the storm clouds, and I answered you. I tested you by the water at Meribah. " Selah
भजन संहिता 81 : 7 [ WEB ]
81:7. You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah." Selah.
भजन संहिता 81 : 7 [ KJVP ]
81:7. Thou calledst H7121 in trouble, H6869 and I delivered H2502 thee ; I answered H6030 thee in the secret place H5643 of thunder: H7482 I proved H974 thee at H5921 the waters H4325 of Meribah. H4809 Selah. H5542

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP