निर्गमन 4 : 27 [ HOV ]
4:27. तब यहोवा ने हारून से कहा, मूसा से भेंट करने को जंगल में जा। और वह गया, और परमेश्वर के पर्वत पर उससे मिला और उसको चूमा।
निर्गमन 4 : 27 [ NET ]
4:27. The LORD said to Aaron, "Go to the wilderness to meet Moses. So he went and met him at the mountain of God and greeted him with a kiss.
निर्गमन 4 : 27 [ NLT ]
4:27. Now the LORD had said to Aaron, "Go out into the wilderness to meet Moses." So Aaron went and met Moses at the mountain of God, and he embraced him.
निर्गमन 4 : 27 [ ASV ]
4:27. And Jehovah said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.
निर्गमन 4 : 27 [ ESV ]
4:27. The LORD said to Aaron, "Go into the wilderness to meet Moses." So he went and met him at the mountain of God and kissed him.
निर्गमन 4 : 27 [ KJV ]
4:27. And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.
निर्गमन 4 : 27 [ RSV ]
4:27. The LORD said to Aaron, "Go into the wilderness to meet Moses." So he went, and met him at the mountain of God and kissed him.
निर्गमन 4 : 27 [ RV ]
4:27. And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.
निर्गमन 4 : 27 [ YLT ]
4:27. And Jehovah saith unto Aaron, `Go to meet Moses into the wilderness;` and he goeth, and meeteth him in the mount of God, and kisseth him,
निर्गमन 4 : 27 [ ERVEN ]
4:27. The Lord had spoken to Aaron and told him, "Go out into the desert and meet Moses." So Aaron went and met Moses at the Mountain of God. He saw Moses and kissed him.
निर्गमन 4 : 27 [ WEB ]
4:27. Yahweh said to Aaron, "Go into the wilderness to meet Moses." He went, and met him on God\'s mountain, and kissed him.
निर्गमन 4 : 27 [ KJVP ]
4:27. And the LORD H3068 said H559 to H413 Aaron, H175 Go H1980 into the wilderness H4057 to meet H7125 Moses. H4872 And he went, H1980 and met H6298 him in the mount H2022 of God, H430 and kissed H5401 him.

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP