नीतिवचन 20 : 16 [ HOV ]
20:16. जो अनजाने का उत्तरदायी हुआ उसका कपड़ा, और जो पराए का उत्तरदायी हुआ उस से बंधक की वस्तु ले रख।
नीतिवचन 20 : 16 [ NET ]
20:16. Take a man's garment when he has given security for a stranger, and when he gives surety for strangers, hold him in pledge.
नीतिवचन 20 : 16 [ NLT ]
20:16. Get security from someone who guarantees a stranger's debt. Get a deposit if he does it for foreigners.
नीतिवचन 20 : 16 [ ASV ]
20:16. Take his garment that is surety for a stranger; And hold him in pledge that is surety for foreigners.
नीतिवचन 20 : 16 [ ESV ]
20:16. Take a man's garment when he has put up security for a stranger, and hold it in pledge when he puts up security for foreigners.
नीतिवचन 20 : 16 [ KJV ]
20:16. Take his garment that is surety [for] a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
नीतिवचन 20 : 16 [ RSV ]
20:16. Take a man's garment when he has given surety for a stranger, and hold him in pledge when he gives surety for foreigners.
नीतिवचन 20 : 16 [ RV ]
20:16. Take his garment that is surety for a stranger; and hold him in pledge {cf15i that is surety} for strangers.
नीतिवचन 20 : 16 [ YLT ]
20:16. Take his garment when a stranger hath been surety, And for strangers pledge it.
नीतिवचन 20 : 16 [ ERVEN ]
20:16. If someone promises to pay the debt of a stranger, get a coat or something from him to keep until the debt is paid.
नीतिवचन 20 : 16 [ WEB ]
20:16. Take the garment of one who puts up collateral for a stranger; And hold him in pledge for a wayward woman.
नीतिवचन 20 : 16 [ KJVP ]
20:16. Take H3947 his garment H899 that H3588 is surety H6148 [for] a stranger: H2114 and take a pledge H2254 of him for H1157 a strange woman. H5237

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP