नीतिवचन 25 : 22 [ HOV ]
25:22. क्योंकि इस रीति तू उसके सिर पर अंगारे डालेगा, और यहोवा तुझे इसका फल देगा।
नीतिवचन 25 : 22 [ NET ]
25:22. for you will heap coals of fire on his head, and the LORD will reward you.
नीतिवचन 25 : 22 [ NLT ]
25:22. You will heap burning coals of shame on their heads, and the LORD will reward you.
नीतिवचन 25 : 22 [ ASV ]
25:22. For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee.
नीतिवचन 25 : 22 [ ESV ]
25:22. for you will heap burning coals on his head, and the LORD will reward you.
नीतिवचन 25 : 22 [ KJV ]
25:22. For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
नीतिवचन 25 : 22 [ RSV ]
25:22. for you will heap coals of fire on his head, and the LORD will reward you.
नीतिवचन 25 : 22 [ RV ]
25:22. For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
नीतिवचन 25 : 22 [ YLT ]
25:22. For coals thou art putting on his head, And Jehovah giveth recompense to thee.
नीतिवचन 25 : 22 [ ERVEN ]
25:22. This will make them feel the burning pain of shame, and the Lord will reward you for being good to them.
नीतिवचन 25 : 22 [ WEB ]
25:22. For you will heap coals of fire on his head, And Yahweh will reward you.
नीतिवचन 25 : 22 [ KJVP ]
25:22. For H3588 thou H859 shalt heap H2846 coals of fire H1513 upon H5921 his head, H7218 and the LORD H3068 shall reward H7999 thee.

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP