30:14. एक पीढ़ी के लोग ऐसे हैं, जिनके दांत तलवार और उनकी दाढ़ें छुरियां हैं, जिन से वे दीन लोगों को पृथ्वी पर से, और दरिद्रों को मनुष्यों में से मिटा डालें॥

30:14. There is a generation whose teeth are like swords and whose molars are like knives to devour the poor from the earth and the needy from among the human race.

30:14. They have teeth like swords and fangs like knives. They devour the poor from the earth and the needy from among humanity.

30:14. There is a generation whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, To devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

30:14. There are those whose teeth are swords, whose fangs are knives, to devour the poor from off the earth, the needy from among mankind.

30:14. [There is] a generation, whose teeth [are as] swords, and their jaw teeth [as] knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from [among] men.

30:14. There are those whose teeth are swords, whose teeth are knives, to devour the poor from off the earth, the needy from among men.

30:14. There is a generation whose teeth are {cf15i as} swords, and their jaw teeth {cf15i as} knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

30:14. A generation -- swords [are] their teeth, And knives -- their jaw-teeth, To consume the poor from earth, And the needy from [among] men.

30:14. There are people whose teeth are like swords and their jaws like knives. They take everything they can from the poor.

30:14. There is a generation whose teeth are like swords, And their jaws like knives, To devour the poor from the earth, and the needy from among men.

30:14. [There] [is] a generation, H1755 whose teeth H8127 [are] [as] swords, H2719 and their jaw teeth H4973 [as] knives, H3979 to devour H398 the poor H6041 from off the earth H4480 H776 , and the needy H34 from [among] men H4480 H120 .