Online hindi Bible Presentation Sharing - Isaiah Book, chapter 37, verse 12

यशायाह 37 : 12 [ HOV ]

37:12. फिर क्या तू बच जाएगा? गोज़ान और हारान और रेसेप में रहने वाली जिन जातियों को और तलस्सार में रहने वाले एदेनी लोगों को मेरे पुरखाओं ने नाश किया, क्या उनके देवताओं ने उन्हें बचा लिया?

यशायाह 37 : 12 [ NET ]

37:12. Were the nations whom my predecessors destroyed— the nations of Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden in Telassar— rescued by their gods?

यशायाह 37 : 12 [ NLT ]

37:12. Have the gods of other nations rescued them-- such nations as Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden who were in Tel-assar? My predecessors destroyed them all!

यशायाह 37 : 12 [ ASV ]

37:12. Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden that were in Telassar?

यशायाह 37 : 12 [ ESV ]

37:12. Have the gods of the nations delivered them, the nations that my fathers destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden who were in Telassar?

यशायाह 37 : 12 [ KJV ]

37:12. Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, [as] Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which [were] in Telassar?

यशायाह 37 : 12 [ RSV ]

37:12. Have the gods of the nations delivered them, the nations which my fathers destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden who were in Telassar?

यशायाह 37 : 12 [ RV ]

37:12. Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Telassar?

यशायाह 37 : 12 [ YLT ]

37:12. Did the gods of the nations deliver them whom my fathers destroyed -- Gozan, and Haran, and Rezeph, and the sons of Eden, who [are] in Telassar?

यशायाह 37 : 12 [ ERVEN ]

37:12. Did the gods of those people save them? No, my ancestors destroyed them all. They destroyed Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden living in Tel Assar.

यशायाह 37 : 12 [ WEB ]

37:12. Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden who were in Telassar?

यशायाह 37 : 12 [ KJVP ]

37:12. Have the gods H430 of the nations H1471 delivered H5337 them which H834 my fathers H1 have destroyed, H7843 [as] H853 Gozan, H1470 and Haran, H2771 and Rezeph, H7530 and the children H1121 of Eden H5729 which H834 [were] in Telassar H8515 ?