7:25. जो कोई ऐसे पशु की चरबी खाएगा जिस में से लोग कुछ यहोवा के लिये हवन करके चढ़ाया करते हैं वह खानेवाला अपने लोगों में से नाश किया जाएगा।

7:25. If anyone eats fat from the animal from which he presents a gift to the LORD, that person will be cut off from his people.

7:25. Anyone who eats fat from an animal presented as a special gift to the LORD will be cut off from the community.

7:25. For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto Jehovah, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.

7:25. For every person who eats of the fat of an animal of which a food offering may be made to the LORD shall be cut off from his people.

7:25. For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth [it] shall be cut off from his people.

7:25. For every person who eats of the fat of an animal of which an offering by fire is made to the LORD shall be cut off from his people.

7:25. For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.

7:25. for whoever eateth the fat of the beast, of which [one] bringeth near a fire-offering to Jehovah, even the person who eateth hath been cut off from his people.

7:25. Whoever eats the fat from an animal that was offered as a gift to the Lord must be separated from their people.

7:25. For whoever eats the fat of the animal, of which men offer an offering made by fire to Yahweh, even the soul who eats it shall be cut off from his people.

7:25. For H3588 whosoever H3605 eateth H398 the fat H2459 of H4480 the beast, H929 of which H834 H4480 men offer H7126 an offering made by fire H801 unto the LORD, H3068 even the soul H5315 that eateth H398 [it] shall be cut off H3772 from his people H4480 H5971 .