गिनती 28 : 14 [ HOV ]
28:14. और उनके साथ ये अर्घ हों; अर्थात बछड़े पीछे आध हीन, मेढ़े के साथ तिहाई हीन, और भेड़ के बच्चे पीछे चौथाई हीन दाखमधु दिया जाए; वर्ष के सब महीनों में से प्रति एक महीने का यही होमबलि ठहरे।
गिनती 28 : 14 [ NET ]
28:14. For their drink offerings, include half a hin of wine with each bull, one-third of a hin for the ram, and one-fourth of a hin for each lamb. This is the burnt offering for each month throughout the months of the year.
गिनती 28 : 14 [ NLT ]
28:14. You must also present a liquid offering with each sacrifice: two quarts of wine for each bull, a third of a gallon for the ram, and one quart for each lamb. Present this monthly burnt offering on the first day of each month throughout the year.
गिनती 28 : 14 [ ASV ]
28:14. And their drink-offerings shall be half a hin of wine for a bullock, and the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb: this is the burnt-offering of every month throughout the months of the year.
गिनती 28 : 14 [ ESV ]
28:14. Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull, a third of a hin for a ram, and a quarter of a hin for a lamb. This is the burnt offering of each month throughout the months of the year.
गिनती 28 : 14 [ KJV ]
28:14. And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third [part] of an hin unto a ram, and a fourth [part] of an hin unto a lamb: this [is] the burnt offering of every month throughout the months of the year.
गिनती 28 : 14 [ RSV ]
28:14. Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull, a third of a hin for a ram, and a fourth of a hin for a lamb; this is the burnt offering of each month throughout the months of the year.
गिनती 28 : 14 [ RV ]
28:14. And their drink offerings shall be half an hin of wine for a bullock, and the third part of an hin for the ram, and the fourth part of an hin for a lamb: this is the burnt offering of every month throughout the months of the year.
गिनती 28 : 14 [ YLT ]
28:14. and their libations are a half of the hin to a bullock, and a third of the hin to a ram, and a fourth of the hin to a lamb, of wine; this [is] the burnt-offering of every month for the months of the year;
गिनती 28 : 14 [ ERVEN ]
28:14. The drink offering will be 2 quarts of wine with each bull, 1?quarts of wine with the ram, and 1 quart of wine with each lamb. That is the burnt offering that must be offered each month of the year.
गिनती 28 : 14 [ WEB ]
28:14. Their drink-offerings shall be half a hin of wine for a bull, and the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb: this is the burnt offering of every month throughout the months of the year.
गिनती 28 : 14 [ KJVP ]
28:14. And their drink offerings H5262 shall be H1961 half H2677 a hin H1969 of wine H3196 unto a bullock, H6499 and the third H7992 [part] of a hin H1969 unto a ram, H352 and a fourth H7243 [part] of a hin H1969 unto a lamb: H3532 this H2063 [is] the burnt offering H5930 of every month H2320 H2320 throughout the months H2320 of the year. H8141

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP