व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ HOV ]
32:23. मैं उन पर विपत्ति पर विपत्ति भेजूंगा; और उन पर मैं अपने सब तीरों को छोडूंगा॥
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ NET ]
32:23. I will increase their disasters, I will use up my arrows on them.
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ NLT ]
32:23. I will heap disasters upon them and shoot them down with my arrows.
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ ASV ]
32:23. I will heap evils upon them; I will spend mine arrows upon them:
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ ESV ]
32:23. "' And I will heap disasters upon them; I will spend my arrows on them;
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ KJV ]
32:23. I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ RSV ]
32:23. "`And I will heap evils upon them; I will spend my arrows upon them;
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ RV ]
32:23. I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them:
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ YLT ]
32:23. I gather upon them evils, Mine arrows I consume upon them.
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ ERVEN ]
32:23. "'I will bring troubles to the Israelites. I will shoot all my arrows at them.
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ WEB ]
32:23. I will heap evils on them; I will spend my arrows on them:
व्यवस्थाविवरण 32 : 23 [ KJVP ]
32:23. I will heap H5595 mischiefs H7451 upon H5921 them ; I will spend H3615 mine arrows H2671 upon them.

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP