यहोशू 11 : 9 [ HOV ]
11:9. तब यहोशू ने यहोवा की आज्ञा के अनुसार उन से किया, अर्थात उनके घोड़ों के सुम की नस कटवाई, और उनके रथ आग में जलाकर भस्म कर दिए॥
यहोशू 11 : 9 [ NET ]
11:9. Joshua did to them as the LORD had commanded him; he hamstrung their horses and burned their chariots.
यहोशू 11 : 9 [ NLT ]
11:9. Then Joshua crippled the horses and burned all the chariots, as the LORD had instructed.
यहोशू 11 : 9 [ ASV ]
11:9. And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.
यहोशू 11 : 9 [ ESV ]
11:9. And Joshua did to them just as the LORD said to him: he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.
यहोशू 11 : 9 [ KJV ]
11:9. And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
यहोशू 11 : 9 [ RSV ]
11:9. And Joshua did to them as the LORD bade him; he hamstrung their horses, and burned their chariots with fire.
यहोशू 11 : 9 [ RV ]
11:9. And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
यहोशू 11 : 9 [ YLT ]
11:9. and Joshua doth to them as Jehovah said to him; their horses he hath houghed, and their chariots burnt with fire.
यहोशू 11 : 9 [ ERVEN ]
11:9. Joshua did what the Lord said to do; he cut the legs of their horses and burned their chariots.
यहोशू 11 : 9 [ WEB ]
11:9. Joshua did to them as Yahweh bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire.
यहोशू 11 : 9 [ KJVP ]
11:9. And Joshua H3091 did H6213 unto them as H834 the LORD H3068 bade H559 him : he hamstrung H6131 H853 their horses, H5483 and burnt H8313 their chariots H4818 with fire. H784

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP