यहोशू 15 : 15 [ HOV ]
15:15. फिर वहां से वह दबीर के निवासियों पर चढ़ गया; पूर्वकाल में तो दबीर का नाम किर्यत्सेपेर था।
यहोशू 15 : 15 [ NET ]
15:15. From there he attacked the people of Debir. (Debir used to be called Kiriath Sepher.)
यहोशू 15 : 15 [ NLT ]
15:15. From there he went to fight against the people living in the town of Debir (formerly called Kiriath-sepher).
यहोशू 15 : 15 [ ASV ]
15:15. And he went up thence against the inhabitants of Debir: now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher.
यहोशू 15 : 15 [ ESV ]
15:15. And he went up from there against the inhabitants of Debir. Now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.
यहोशू 15 : 15 [ KJV ]
15:15. And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before [was] Kirjath- sepher.
यहोशू 15 : 15 [ RSV ]
15:15. And he went up from there against the inhabitants of Debir; now the name of Debir formerly was Kiriathsepher.
यहोशू 15 : 15 [ RV ]
15:15. And he went up thence against the inhabitants of Debir: now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher.
यहोशू 15 : 15 [ YLT ]
15:15. and he goeth up thence unto the inhabitants of Debir; and the name of Debir formerly is Kirjath-Sepher.
यहोशू 15 : 15 [ ERVEN ]
15:15. Then Caleb fought against the people living in Debir. (In the past, Debir was also called Kiriath Sepher.)
यहोशू 15 : 15 [ WEB ]
15:15. He went up there against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher.
यहोशू 15 : 15 [ KJVP ]
15:15. And he went up H5927 thence H4480 H8033 to H413 the inhabitants H3427 of Debir: H1688 and the name H8034 of Debir H1688 before H6440 [was] Kirjath- H7158 sepher.

HOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP