1. यहोवा ने मुझसे कहा, “तुम्हें इस्राएल के प्रमुखों के विषय में इस करुण—गीत को गाना चाहिये।
2. “ ‘कैसी सिंहनी है तुम्हारी माँ [QBR2] वह सिहों के बीच एक सिंहनी थी। [QBR] वह जवान सिंहों से घिरी रहती थी [QBR2] और अपने बच्चों का लालन पालन करती थी। [QBR]
3. उन सिंह—शावकों में से एक उठता है [QBR2] वह एक शक्तिशाली युवा सिंह हो गया है। [QBR] उसने अपना भोजन पाना सीख लिया है। [QBR2] उसने एक व्यक्ति को मारा और खा गया।
4. “ ‘लोगों ने उसे गरजते सुना [QBR2] और उन्होंने उसे अपने जाल में फँसा लिया! [QBR] उन्होंने उसके मुँह में नकेल डालीं [QBR2] और युवा सिंह को मिस्र ले गये।
5. “ ‘सिंह माता को आशा थी कि सिंह—शावक प्रमुख बनेगा। [QBR2] किन्तु अब उसकी सारी आशायें लुप्त हो गई। [QBR] इसलिये अपने शावकों में से उसने एक अन्य को लिया। [QBR2] उसे उसने सिंह होने का प्रशिक्षण दिया। [QBR]
6. वह युवा सिंहों के साथ शिकार को निकला। [QBR2] वह एक बलवान युवा सिंह बना। [QBR] उसने अपने भोजन को पकड़ना सीखा। [QBR2] उसने एक आदमी को मारा और उसे खाया। [QBR]
7. उसने महलों पर आक्रमण किया। [QBR2] उसने नगरों को नष्ट किया। [QBR] उस देश का हर एक व्यक्ति तब भय से अवाक होता था। [QBR2] जब वह उसका गरजना सुनता था। [QBR]
8. तब उसके चारों ओर रहने वाले लोगों ने उसके लिये जाल बिछाया [QBR2] और उन्होंने उसे अपने जाल में फँसा लिया। [QBR]
9. उन्होंने उस पर नकेल लगाई और उसे बन्द कर दिया। [QBR2] उन्होंने उसे अपने जाल में बन्द रखा। [QBR] इस प्रकार उसे वे बाबुल के राजा के पास ले गए। [QBR2] अब, तुम इस्राएल के पर्वतों पर उसकी गर्जना सुन नहीं सकते।
10. “ ‘तुम्हारी माँ एक अँगूर की बेल जैसी थी, [QBR2] जिसे पानी के पास बोया गया था। [QBR] उसके पास काफी जल था, [QBR2] इसलिये उसने अनेक शक्तिशाली बेलें उत्पन्न कीं। [QBR]
11. तब उसने एक बड़ी शाखा उत्पन्न की, [QBR2] वह शाखा टहलने की छड़ी जैसी थी। [QBR] वह शाखा राजा के राजदण्ड जैसी थी। [QBR2] बेल ऊँची, और ऊँची होती गई। [QBR] इसकी अनेक शाखायें थीं और वह बादलों को छूने लगी। [QBR]
12. किन्तु बेल को जड़ से उखाड़ दिया गया, [QBR2] और उसे भूमि पर फेंक दिया गया। [QBR] गर्म पुरवाई हवा चली और उसके फलों को सुखा दिया [QBR2] शक्तिशाली शाखायें टूट गईं, और उन्हें आग में फेंक दिया गया।
13. “ ‘किन्तु वह अंगूर की बेल अब मरूभूमि में बोयी गई है। [QBR2] यह बहुत सूखी और प्यासी धरती है। [QBR]
14. विशाल शाखा से आग फैली। [QBR2] आग ने उसकी सारी टहनियों और फलों को जला दिया। [QBR] अत: कोई सहारे की शक्तिशाली छड़ी नहीं रही। [QBR2] कोई राजा का राजदण्ड न रहा।’ यह मृत्यु के बारे में करुण—गीत था और यह मृत्यु के बारे में करुणगीत के रूप में गाया गया था।” [PE]