HOV
29. और जो इस्राएल का बलमूल है वह न तो झूठ बोलता और न पछताता है; क्योंकि वह मनुष्य नहीं है, कि पछताए।

ERVHI
29. यहोवा इस्राएल का परमेश्वर है। यहोवा शाश्वत है। योहवा न तो झूठ बोलता है, नही अपना मन बदलता है। यहोवा मनुष्य की तरह नहीं है जो अपने इरादे बदलते हैं।”

IRVHI
29. और जो इस्राएल का बलमूल है वह न तो झूठ बोलता और न पछताता है; क्योंकि वह मनुष्य नहीं है, कि पछताए।” (इब्रानियों. 6:18)



KJV
29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he [is] not a man, that he should repent.

AMP
29. And also the Strength of Israel will not lie or repent; for He is not a man, that He should repent.

KJVP
29. And also H1571 W-CONJ the Strength H5331 of Israel H3478 will not H3808 NADV lie H8266 nor H3808 W-NADV repent H5162 : for H3588 CONJ he [ is ] not H3808 NADV a man H120 NMS , that he H1931 PPRO-3MS should repent H5162 .

YLT
29. and also, the Pre-eminence of Israel doth not lie nor repent, for He [is] not a man to be penitent.`

ASV
29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

WEB
29. Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

NASB
29. The Glory of Israel neither retracts nor repents, for he is not man that he should repent."

ESV
29. And also the Glory of Israel will not lie or have regret, for he is not a man, that he should have regret."

RV
29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man. that he should repent.

RSV
29. And also the Glory of Israel will not lie or repent; for he is not a man, that he should repent."

NKJV
29. "And also the Strength of Israel will not lie nor relent. For He [is] not a man, that He should relent."

MKJV
29. And also the Glory of Israel will not lie nor repent, for He is not a man that He should repent.

AKJV
29. And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

NRSV
29. Moreover the Glory of Israel will not recant or change his mind; for he is not a mortal, that he should change his mind."

NIV
29. He who is the Glory of Israel does not lie or change his mind; for he is not a man, that he should change his mind."

NIRV
29. The One who is the Glory of Israel does not lie. He doesn't change his mind. That's because he isn't a mere man. If he were, he might change his mind."

NLT
29. And he who is the Glory of Israel will not lie, nor will he change his mind, for he is not human that he should change his mind!"

MSG
29. Israel's God-of-Glory doesn't deceive and he doesn't dither. He says what he means and means what he says."

GNB
29. Israel's majestic God does not lie or change his mind. He is not a human being---he does not change his mind."

NET
29. The Preeminent One of Israel does not go back on his word or change his mind, for he is not a human being who changes his mind."

ERVEN
29. The Lord is the God of Israel. He lives forever. He does not lie or change his mind. He is not like a man who changes his mind."