पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
लूका
HOV
30. क्योंकि मेरी आंखो ने तेरे उद्धार को देख लिया है।

ERVHI
30. क्योंकि मैं अपनी आँखों से तेरे उस उद्धार का दर्शन कर चुका हूँ,

IRVHI
30. क्योंकि मेरी आँखों ने तेरे उद्धार को देख लिया है।

OCVHI



KJV
30. For mine eyes have seen thy salvation,

AMP
30. For with my [own] eyes I have seen Your Salvation, [Isa. 52:10.]

KJVP
30. For G3754 CONJ mine G3450 P-1GS eyes G3778 have seen G1492 V-2AAI-3P thy G3588 T-ASN salvation G4992 A-ASN ,

YLT
30. because mine eyes did see Thy salvation,

ASV
30. For mine eyes have seen thy salvation,

WEB
30. For my eyes have seen your salvation,

NASB
30. for my eyes have seen your salvation,

ESV
30. for my eyes have seen your salvation

RV
30. For mine eyes have seen thy salvation,

RSV
30. for mine eyes have seen thy salvation

NKJV
30. For my eyes have seen Your salvation

MKJV
30. For my eyes have seen Your Salvation

AKJV
30. For my eyes have seen your salvation,

NRSV
30. for my eyes have seen your salvation,

NIV
30. For my eyes have seen your salvation,

NIRV
30. My eyes have seen your salvation.

NLT
30. I have seen your salvation,

MSG
30. With my own eyes I've seen your salvation;

GNB
30. With my own eyes I have seen your salvation,

NET
30. For my eyes have seen your salvation

ERVEN
30. I have seen with my own eyes how you will save your people.



Total 52 छंद, Selected पद्य 30 / 52
  • क्योंकि मेरी आंखो ने तेरे उद्धार को देख लिया है।
  • ERVHI

    क्योंकि मैं अपनी आँखों से तेरे उस उद्धार का दर्शन कर चुका हूँ,
  • IRVHI

    क्योंकि मेरी आँखों ने तेरे उद्धार को देख लिया है।
  • KJV

    For mine eyes have seen thy salvation,
  • AMP

    For with my own eyes I have seen Your Salvation, Isa. 52:10.
  • KJVP

    For G3754 CONJ mine G3450 P-1GS eyes G3778 have seen G1492 V-2AAI-3P thy G3588 T-ASN salvation G4992 A-ASN ,
  • YLT

    because mine eyes did see Thy salvation,
  • ASV

    For mine eyes have seen thy salvation,
  • WEB

    For my eyes have seen your salvation,
  • NASB

    for my eyes have seen your salvation,
  • ESV

    for my eyes have seen your salvation
  • RV

    For mine eyes have seen thy salvation,
  • RSV

    for mine eyes have seen thy salvation
  • NKJV

    For my eyes have seen Your salvation
  • MKJV

    For my eyes have seen Your Salvation
  • AKJV

    For my eyes have seen your salvation,
  • NRSV

    for my eyes have seen your salvation,
  • NIV

    For my eyes have seen your salvation,
  • NIRV

    My eyes have seen your salvation.
  • NLT

    I have seen your salvation,
  • MSG

    With my own eyes I've seen your salvation;
  • GNB

    With my own eyes I have seen your salvation,
  • NET

    For my eyes have seen your salvation
  • ERVEN

    I have seen with my own eyes how you will save your people.
Total 52 छंद, Selected पद्य 30 / 52
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References