पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
1 इतिहास
HOV
39. ओर उसके भाई एशेक के ये पुत्र हुए, अर्थात उसका जेठा ऊलाम, दूसरा यूशा, तीसरा एलीपेलेत।

ERVHI
39. आसेल का भाई एशेक था। एशेक के कुछ पुत्र थे। एशेक के ये पुत्र थेः ऊलाम एशेक का सबसे पड़ा पुत्र था। यूशा एशेक का दूसरा पुत्र था। एलीपेलेत एशेक का तीसरा पुत्र था।

IRVHI
39. उसके भाई एशेक के ये पुत्र हुए, अर्थात् उसका जेठा ऊलाम, दूसरा यूश, तीसरा एलीपेलेत।

OCVHI



KJV
39. And the sons of Eshek his brother [were,] Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.

AMP
39. The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jehush the second, Eliphelet the third.

KJVP
39. And the sons H1121 W-CMP of Eshek H6232 his brother H251 CMS-3MS [ were ] , Ulam H198 his firstborn H1060 CMS-3MS , Jehush H3266 the second H8145 D-ONUM , and Eliphelet H467 the third H7992 .

YLT
39. And sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jehush the second, and Eliphelet the third.

ASV
39. And the sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jeush the second, and Eliphelet the third.

WEB
39. The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

NASB
39. The sons of Eshek, his brother, were Ulam, his first-born, Jeush, the second son, and Eliphelet, the third.

ESV
39. The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

RV
39. And the sons of Eshek his brother; Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

RSV
39. The sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jeush the second, and Eliphelet the third.

NKJV
39. And the sons of Eshek his brother [were] Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

MKJV
39. And the sons of Eshek his brother: Ulam his first-born; Jehush, the second; and Eliphelet, the third.

AKJV
39. And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.

NRSV
39. The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

NIV
39. The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second son and Eliphelet the third.

NIRV
39. Here are the sons of Azel's brother Eshek. Ulam was his first son. Jeush was the second. Eliphelet was the third.

NLT
39. Azel's brother Eshek had three sons: the first was Ulam, the second was Jeush, and the third was Eliphelet.

MSG
39. His brother Eshek's sons were Ulam his firstborn, followed by Jeush and Eliphelet.

GNB
39. Azel's brother Eshek had three sons: Ulam, Jeush, and Eliphelet.

NET
39. The sons of his brother Eshek: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third.

ERVEN
39. Azel's brother was Eshek. Eshek had some sons. These were Eshek's sons: Ulam was Azel's oldest son. Jeush was Eshek's second son. Eliphelet was Eshek's third son.



Total 40 छंद, Selected पद्य 39 / 40
  • ओर उसके भाई एशेक के ये पुत्र हुए, अर्थात उसका जेठा ऊलाम, दूसरा यूशा, तीसरा एलीपेलेत।
  • ERVHI

    आसेल का भाई एशेक था। एशेक के कुछ पुत्र थे। एशेक के ये पुत्र थेः ऊलाम एशेक का सबसे पड़ा पुत्र था। यूशा एशेक का दूसरा पुत्र था। एलीपेलेत एशेक का तीसरा पुत्र था।
  • IRVHI

    उसके भाई एशेक के ये पुत्र हुए, अर्थात् उसका जेठा ऊलाम, दूसरा यूश, तीसरा एलीपेलेत।
  • KJV

    And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.
  • AMP

    The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jehush the second, Eliphelet the third.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Eshek H6232 his brother H251 CMS-3MS were , Ulam H198 his firstborn H1060 CMS-3MS , Jehush H3266 the second H8145 D-ONUM , and Eliphelet H467 the third H7992 .
  • YLT

    And sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jehush the second, and Eliphelet the third.
  • ASV

    And the sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jeush the second, and Eliphelet the third.
  • WEB

    The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
  • NASB

    The sons of Eshek, his brother, were Ulam, his first-born, Jeush, the second son, and Eliphelet, the third.
  • ESV

    The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
  • RV

    And the sons of Eshek his brother; Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
  • RSV

    The sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jeush the second, and Eliphelet the third.
  • NKJV

    And the sons of Eshek his brother were Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
  • MKJV

    And the sons of Eshek his brother: Ulam his first-born; Jehush, the second; and Eliphelet, the third.
  • AKJV

    And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.
  • NRSV

    The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
  • NIV

    The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second son and Eliphelet the third.
  • NIRV

    Here are the sons of Azel's brother Eshek. Ulam was his first son. Jeush was the second. Eliphelet was the third.
  • NLT

    Azel's brother Eshek had three sons: the first was Ulam, the second was Jeush, and the third was Eliphelet.
  • MSG

    His brother Eshek's sons were Ulam his firstborn, followed by Jeush and Eliphelet.
  • GNB

    Azel's brother Eshek had three sons: Ulam, Jeush, and Eliphelet.
  • NET

    The sons of his brother Eshek: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third.
  • ERVEN

    Azel's brother was Eshek. Eshek had some sons. These were Eshek's sons: Ulam was Azel's oldest son. Jeush was Eshek's second son. Eliphelet was Eshek's third son.
Total 40 छंद, Selected पद्य 39 / 40
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References