HOV
16. और इस्राएली यहूदा के साम्हने से भागे, और परमेश्वर ने उन्हें उनके हाथ में कर दिया।
ERVHI
16. इस्राएल के लोग यहूदा के लोगों के सामने भाग खड़े हुए। परमेश्वर ने यहूदा की सेना द्वारा इस्राएल की सेना को हरवा दिया।
IRVHI
16. तब इस्राएली यहूदा के सामने से भागे, और परमेश्वर ने उन्हें उनके हाथ में कर दिया।
OCVHI
KJV
16. And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
AMP
16. And the Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.
KJVP
16. And the children H1121 CMP of Israel H3478 fled H5127 before H6440 M-CMP Judah H3063 : and God H430 EDP delivered H5414 them into their hand H3027 .
YLT
16. And the sons of Israel flee from the face of Judah, and God giveth them into their hand,
ASV
16. And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
WEB
16. The children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
NASB
16. The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.
ESV
16. The men of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.
RV
16. And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
RSV
16. The men of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.
NKJV
16. And the children of Israel fled before Judah, and God delivered them into their hand.
MKJV
16. And the sons of Israel fled before Judah. And God delivered them into their hand.
AKJV
16. And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
NRSV
16. The Israelites fled before Judah, and God gave them into their hands.
NIV
16. The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.
NIRV
16. The men of Israel ran away from them. God handed Israel over to Judah.
NLT
16. The Israelite army fled from Judah, and God handed them over to Judah in defeat.
MSG
16. The army of Israel scattered before Judah; God gave them the victory.
GNB
16. The Israelites fled from the Judeans, and God let the Judeans overpower them.
NET
16. The Israelites fled from before the Judahite army, and God handed them over to the men of Judah.
ERVEN
16. The men of Israel ran away from the men of Judah. God let the army from Judah defeat the army from Israel.