HOV
9. तब यहोयादा याजक ने शतपतियों को राजा दाऊद के बर्छे और भाले और ढालें जो परमेश्वर के भवन में थीं, दे दीं।

ERVHI
9. याजक यहोयादा ने वे भाले तथा बड़ी और छोटी ढालें अधिकारियों को दीं जो राजा दाऊद की थीं। वे हथियार परमेश्वर के मन्दिर में रखे थे।

IRVHI
9. तब यहोयादा याजक ने शतपतियों को राजा दाऊद के बर्छे और भाले और ढालें जो परमेश्‍वर के भवन में थीं, दे दीं।

OCVHI



KJV
9. Moreover Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that [had been] king David’s, which [were] in the house of God.

AMP
9. Also Jehoiada the priest gave the captains of hundreds spears, bucklers, and shields that had been King David's, which were in the house of God.

KJVP
9. Moreover Jehoiada H3077 the priest H3548 delivered H5414 W-VQQ3MS to the captains H8269 of hundreds H3967 spears H2595 , and bucklers H4043 , and shields H7982 , that H834 RPRO [ had ] [ been ] king H4428 David H1732 \'s , which H834 RPRO [ were ] in the house H1004 CMS of God H430 .

YLT
9. And Jehoiada the priest giveth to the heads of the hundreds the spears, and the shields, and the bucklers that [are] king David's, that [are] in the house of God;

ASV
9. And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king Davids, which were in the house of God.

WEB
9. Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

NASB
9. Jehoiada the priest gave the captains the spears, shields and bucklers of King David which were in the house of God.

ESV
9. And Jehoiada the priest gave to the captains the spears and the large and small shields that had been King David's, which were in the house of God.

RV
9. And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David-s, which were in the house of God.

RSV
9. And Jehoiada the priest delivered to the captains the spears and the large and small shields that had been King David's, which were in the house of God;

NKJV
9. And Jehoiada the priest gave to the captains of hundreds the spears and the large and small shields which [had belonged] to King David, that [were] in the temple of God.

MKJV
9. And Jehoiada the priest delivered to the commanders of hundreds King David's spears and bucklers and shields, which were in the house of God.

AKJV
9. Moreover Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.

NRSV
9. The priest Jehoiada delivered to the captains the spears and the large and small shields that had been King David's, which were in the house of God;

NIV
9. Then he gave the commanders of units of a hundred the spears and the large and small shields that had belonged to King David and that were in the temple of God.

NIRV
9. Then he gave weapons to the commanders of the companies. He gave them spears, large shields and small shields. The weapons had belonged to King David. They had been in God's temple.

NLT
9. Then Jehoiada supplied the commanders with the spears and the large and small shields that had once belonged to King David and were stored in the Temple of God.

MSG
9. Then the priest armed the officers with spears and the large and small shields originally belonging to King David that were stored in The Temple of God.

GNB
9. Jehoiada gave the officers the spears and shields that had belonged to King David and had been kept in the Temple.

NET
9. Jehoiada the priest gave to the officers of the units of hundreds King David's spears and shields that were kept in God's temple.

ERVEN
9. Jehoiada the priest gave the spears and the large and small shields that belonged to King David to the officers. The weapons were kept in God's Temple.