HOV
10. और अम्मोनियों के सिवाने तक हेशबोत में विराजने वाले एमोरियों के राजा सीहोन के सारे नगर;

ERVHI
10. एमोरी लोगों का राजा सीहोन जिन नगरों पर शासन करता था, वे इस भूमि में थे। वह राजा हेशबोन नगर में शासन करता था। वह भूमि लगातार उस क्षेत्र तक थी जिसमें एमोरी लोग रहते थे।

IRVHI
10. और अम्मोनियों की सीमा तक हेशबोन में विराजनेवाले एमोरियों के राजा सीहोन के सारे नगर;

OCVHI



KJV
10. And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

AMP
10. And all the cities of Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

KJVP
10. And all H3605 W-CMS the cities H5892 of Sihon H5511 king H4428 NMS of the Amorites H567 D-TMS , which H834 RPRO reigned H4427 in Heshbon H2809 , unto H5704 PREP the border H1366 CMS of the children H1121 of Ammon H5983 ;

YLT
10. and all the cities of Sihon king of the Amorite, who reigned in Heshbon, unto the border of the Bene-Ammon,

ASV
10. and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

WEB
10. and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

NASB
10. with the rest of the cities of Sihon, king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the boundary of the Ammonites;

ESV
10. and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

RV
10. and all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

RSV
10. and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

NKJV
10. all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the border of the children of Ammon;

MKJV
10. and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the sons of Ammon;

AKJV
10. And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

NRSV
10. and all the cities of King Sihon of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;

NIV
10. and all the towns of Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, out to the border of the Ammonites.

NIRV
10. It also includes all of the towns of Sihon, the king of the Amorites. He had ruled in Heshbon. That area reaches to the border of Ammon.

NLT
10. It also included all the towns of King Sihon of the Amorites, who had reigned in Heshbon, and extended as far as the borders of Ammon.

MSG
10. and all the towns of Sihon king of the Amorites, who ruled from Heshbon, and out to the border of the Ammonites.

GNB
10. It went as far as the border of Ammon and included all the cities that had been ruled by the Amorite king Sihon, who had ruled at Heshbon.

NET
10. and all the cities of King Sihon of the Amorites who ruled in Heshbon, and ended at the Ammonite border.

ERVEN
10. All the towns that King Sihon of the Amorites ruled were in that land. He ruled in the city of Heshbon. The land continued to the area where the Ammonites lived.