HOV
2. वे एक मन हो कर यहोशू और इस्राएलियों से लड़ने को इकट्ठे हुए॥
ERVHI
2. वे सभी राजा इकट्ठे हुए। उन्होंने यहोशू और इस्राएल के लोगों के साथ युद्ध की योजना बनाई।
IRVHI
2. वे एक मन होकर यहोशू और इस्राएलियों से लड़ने को इकट्ठे हुए।
OCVHI
KJV
2. That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
AMP
2. They gathered together with one accord to fight Joshua and Israel.
KJVP
2. That they gathered themselves H6908 together H3162 ADV-3MS , to fight H3898 with H5973 PREP Joshua H3091 and with H5973 Israel H3478 , with one H259 ONUM accord H6310 .
YLT
2. that they gather themselves together to fight with Joshua, and with Israel -- one mouth.
ASV
2. that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
WEB
2. that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
NASB
2. they all formed an alliance to launch a common attack against Joshua and Israel.
ESV
2. they gathered together as one to fight against Joshua and Israel.
RV
2. that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
RSV
2. they gathered together with one accord to fight Joshua and Israel.
NKJV
2. that they gathered together to fight with Joshua and Israel with one accord.
MKJV
2. they all, with one mind, gathered themselves to fight with Joshua and with Israel.
AKJV
2. That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
NRSV
2. they gathered together with one accord to fight Joshua and Israel.
NIV
2. they came together to make war against Joshua and Israel.
NIRV
2. They brought their armies together to fight against Joshua and Israel.
NLT
2. These kings combined their armies to fight as one against Joshua and the Israelites.
MSG
2. They came together in a coalition to fight against Joshua and Israel under a single command.
GNB
2. They all came together and joined forces to fight against Joshua and the Israelites.
NET
2. they formed an alliance to fight against Joshua and Israel.
ERVEN
2. All these kings came together and made plans to fight against Joshua and the Israelites.