HOV
7. परमेश्वर हम को आशीष देगा; और पृथ्वी के दूर दूर देशों के सब लोग उसका भय मानेंगे॥
ERVHI
7. हे परमेश्वर, हमको आशीष दे। पृथ्वी के सभी लोग परमेश्वर से डरे, उसका आदर करे।
IRVHI
7. परमेश्वर हमको आशीष देगा; और पृथ्वी के दूर-दूर देशों के सब लोग उसका भय मानेंगे।
OCVHI
KJV
7. God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
AMP
7. God will bless us, and all the ends of the earth shall reverently fear Him.
KJVP
7. God H430 EDP shall bless H1288 us ; and all H3605 NMS the ends H657 of the earth H776 GFS shall fear H3372 him .
YLT
7. God doth bless us, and all ends of earth fear Him!
ASV
7. God will bless us; And all the ends of the earth shall fear him. Psalm 68 For the Chief Musician; A Psalm of David, a song.
WEB
7. God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.
NASB
7. The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us.
ESV
7. God shall bless us; let all the ends of the earth fear him!
RV
7. God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
RSV
7. God has blessed us; let all the ends of the earth fear him!
NKJV
7. God shall bless us, And all the ends of the earth shall fear Him.
MKJV
7. God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear Him.
AKJV
7. God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
NRSV
7. May God continue to bless us; let all the ends of the earth revere him.
NIV
7. God will bless us, and all the ends of the earth will fear him.
NIRV
7. God will bless us. People from one end of the earth to the other will have respect for him.
NLT
7. Yes, God will bless us, and people all over the world will fear him. For the choir director: A song. A psalm of David.
MSG
7. You mark us with blessing, O God. Earth's four corners--honor him!
GNB
7. God has blessed us; may all people everywhere honor him.
NET
7. May God bless us! Then all the ends of the earth will give him the honor he deserves.
ERVEN
7. May God bless us, and may all people on earth fear and respect him.