पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
1 इतिहास
HOV
17. फिर दाऊद ने इस्राएल के सब हाकिमों को अपने पुत्र सुलैमान की सहायता करने की आज्ञा यह कह कर दी,

ERVHI
17. तब दाऊद ने इस्राएल के सभी प्रमुखों को अपने पुत्र सुलैमान की सहायता करने का आदेश दिया।

IRVHI
17. फिर दाऊद ने इस्राएल के सब हाकिमों को अपने पुत्र सुलैमान की सहायता करने की आज्ञा यह कहकर दी,

OCVHI



KJV
17. David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, [saying, ]

AMP
17. David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

KJVP
17. David H1732 also commanded H6680 W-VPY3MS all H3605 L-CMS the princes H8269 CMP of Israel H3478 to help H5826 Solomon H8010 his son H1121 , [ saying ] ,

YLT
17. And David giveth charge to all heads of Israel to give help to Solomon his son,

ASV
17. David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

WEB
17. David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

NASB
17. David also commanded all of Israel's leaders to help his son Solomon:

ESV
17. David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,

RV
17. David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, {cf15i saying},

RSV
17. David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,

NKJV
17. David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, [saying,]

MKJV
17. And David commanded all the rulers of Israel to help Solomon his son, saying,

AKJV
17. David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

NRSV
17. David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, saying,

NIV
17. Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon.

NIRV
17. Then David ordered all of Israel's leaders to help his son Solomon.

NLT
17. Then David ordered all the leaders of Israel to assist Solomon in this project.

MSG
17. David gave orders to all of Israel's leaders to help his son Solomon,

GNB
17. David commanded all the leaders of Israel to help Solomon.

NET
17. David ordered all the officials of Israel to support his son Solomon.

ERVEN
17. Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon.



Total 19 छंद, Selected पद्य 17 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
  • फिर दाऊद ने इस्राएल के सब हाकिमों को अपने पुत्र सुलैमान की सहायता करने की आज्ञा यह कह कर दी,
  • ERVHI

    तब दाऊद ने इस्राएल के सभी प्रमुखों को अपने पुत्र सुलैमान की सहायता करने का आदेश दिया।
  • IRVHI

    फिर दाऊद ने इस्राएल के सब हाकिमों को अपने पुत्र सुलैमान की सहायता करने की आज्ञा यह कहकर दी,
  • KJV

    David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
  • AMP

    David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
  • KJVP

    David H1732 also commanded H6680 W-VPY3MS all H3605 L-CMS the princes H8269 CMP of Israel H3478 to help H5826 Solomon H8010 his son H1121 , saying ,
  • YLT

    And David giveth charge to all heads of Israel to give help to Solomon his son,
  • ASV

    David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
  • WEB

    David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
  • NASB

    David also commanded all of Israel's leaders to help his son Solomon:
  • ESV

    David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,
  • RV

    David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, {cf15i saying},
  • RSV

    David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,
  • NKJV

    David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,
  • MKJV

    And David commanded all the rulers of Israel to help Solomon his son, saying,
  • AKJV

    David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
  • NRSV

    David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, saying,
  • NIV

    Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon.
  • NIRV

    Then David ordered all of Israel's leaders to help his son Solomon.
  • NLT

    Then David ordered all the leaders of Israel to assist Solomon in this project.
  • MSG

    David gave orders to all of Israel's leaders to help his son Solomon,
  • GNB

    David commanded all the leaders of Israel to help Solomon.
  • NET

    David ordered all the officials of Israel to support his son Solomon.
  • ERVEN

    Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon.
Total 19 छंद, Selected पद्य 17 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References