पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
निर्गमन
HOV
47. पर्ब्ब को मानना इस्राएल की सारी मण्डली का कर्तव्य कर्म है।

ERVHI
47. पूरी इस्राएली जाति इस उत्सव को अवश्य मनाए।

IRVHI
47. पर्व को मानना इस्राएल की सारी मण्डली का कर्त्तव्य है।

OCVHI



KJV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

AMP
47. All the congregation of Israel shall keep it.

KJVP
47. All H3605 NMS the congregation H5712 CFS of Israel H3478 shall keep H6213 it .

YLT
47. all the company of Israel do keep it.

ASV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

WEB
47. All the congregation of Israel shall keep it.

NASB
47. The whole community of Israel must keep this feast.

ESV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

RV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

RSV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

NKJV
47. "All the congregation of Israel shall keep it.

MKJV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

AKJV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

NRSV
47. The whole congregation of Israel shall celebrate it.

NIV
47. The whole community of Israel must celebrate it.

NIRV
47. The whole community of Israel must celebrate the Passover.

NLT
47. The whole community of Israel must celebrate this Passover festival.

MSG
47. The whole community of Israel is to be included in the meal.

GNB
47. The whole community of Israel must celebrate this festival,

NET
47. The whole community of Israel must observe it.

ERVEN
47. The whole community of Israel must do this ceremony.



Total 51 छंद, Selected पद्य 47 / 51
  • पर्ब्ब को मानना इस्राएल की सारी मण्डली का कर्तव्य कर्म है।
  • ERVHI

    पूरी इस्राएली जाति इस उत्सव को अवश्य मनाए।
  • IRVHI

    पर्व को मानना इस्राएल की सारी मण्डली का कर्त्तव्य है।
  • KJV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • AMP

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • KJVP

    All H3605 NMS the congregation H5712 CFS of Israel H3478 shall keep H6213 it .
  • YLT

    all the company of Israel do keep it.
  • ASV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • WEB

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • NASB

    The whole community of Israel must keep this feast.
  • ESV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • RV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • RSV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • NKJV

    "All the congregation of Israel shall keep it.
  • MKJV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • AKJV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • NRSV

    The whole congregation of Israel shall celebrate it.
  • NIV

    The whole community of Israel must celebrate it.
  • NIRV

    The whole community of Israel must celebrate the Passover.
  • NLT

    The whole community of Israel must celebrate this Passover festival.
  • MSG

    The whole community of Israel is to be included in the meal.
  • GNB

    The whole community of Israel must celebrate this festival,
  • NET

    The whole community of Israel must observe it.
  • ERVEN

    The whole community of Israel must do this ceremony.
Total 51 छंद, Selected पद्य 47 / 51
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References