पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
उत्पत्ति
HOV
15. और बच्चों समेत दूध देने वाली तीस ऊंटनियां, और चालीस गायें, और दस बैल, और बीस गदहियां और उनके दस बच्चे।

ERVHI
15. याकूब ने तीस ऊँट और उनके बच्चें, चालीस गायें और दस बैल, बीस गदहियाँ और दस गदहे लिए।

IRVHI
15. और बच्चों समेत दूध देनेवाली तीस ऊँटनियाँ, और चालीस गायें, और दस बैल, और बीस गदहियाँ और उनके दस बच्चे।

OCVHI



KJV
15. Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.

AMP
15. Thirty milk camels with their colts, 40 cows, 10 bulls, 20 she-donkeys, and 10 [donkey] colts.

KJVP
15. Thirty H7970 MMP milch H3243 camels H1581 NMP with their colts H1121 , forty H705 MMP kine H6510 , and ten H6235 bulls H6499 , twenty H6242 she asses H860 , and ten H6235 foals H5895 .

YLT
15. suckling camels and their young ones thirty, cows forty, and bullocks ten, she-asses twenty, and foals ten;

ASV
15. thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.

WEB
15. thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty she-donkeys and ten foals.

NASB
15. two hundred she-goats and twenty he-goats; two hundred ewes and twenty rams;

ESV
15. thirty milking camels and their calves, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.

RV
15. thirty milch camels and their colts, forty kine and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.

RSV
15. thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten he-asses.

NKJV
15. thirty milk camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.

MKJV
15. thirty milk camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.

AKJV
15. Thirty milk camels with their colts, forty cows, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.

NRSV
15. thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.

NIV
15. thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.

NIRV
15. He chose 30 female camels with their little ones. He chose 40 cows and ten bulls. And he chose 20 female donkeys and ten male donkeys.

NLT
15. 30 female camels with their young, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys, and 10 male donkeys.

MSG
15. thirty camels with their nursing young, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.

GNB
15. (SEE 32:13)

NET
15. thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.

ERVEN
15. He took 30 camels and their colts, 40 cows and 10 bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys.



Total 32 छंद, Selected पद्य 15 / 32
  • और बच्चों समेत दूध देने वाली तीस ऊंटनियां, और चालीस गायें, और दस बैल, और बीस गदहियां और उनके दस बच्चे।
  • ERVHI

    याकूब ने तीस ऊँट और उनके बच्चें, चालीस गायें और दस बैल, बीस गदहियाँ और दस गदहे लिए।
  • IRVHI

    और बच्चों समेत दूध देनेवाली तीस ऊँटनियाँ, और चालीस गायें, और दस बैल, और बीस गदहियाँ और उनके दस बच्चे।
  • KJV

    Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
  • AMP

    Thirty milk camels with their colts, 40 cows, 10 bulls, 20 she-donkeys, and 10 donkey colts.
  • KJVP

    Thirty H7970 MMP milch H3243 camels H1581 NMP with their colts H1121 , forty H705 MMP kine H6510 , and ten H6235 bulls H6499 , twenty H6242 she asses H860 , and ten H6235 foals H5895 .
  • YLT

    suckling camels and their young ones thirty, cows forty, and bullocks ten, she-asses twenty, and foals ten;
  • ASV

    thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.
  • WEB

    thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty she-donkeys and ten foals.
  • NASB

    two hundred she-goats and twenty he-goats; two hundred ewes and twenty rams;
  • ESV

    thirty milking camels and their calves, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
  • RV

    thirty milch camels and their colts, forty kine and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.
  • RSV

    thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten he-asses.
  • NKJV

    thirty milk camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.
  • MKJV

    thirty milk camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.
  • AKJV

    Thirty milk camels with their colts, forty cows, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
  • NRSV

    thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
  • NIV

    thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.
  • NIRV

    He chose 30 female camels with their little ones. He chose 40 cows and ten bulls. And he chose 20 female donkeys and ten male donkeys.
  • NLT

    30 female camels with their young, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys, and 10 male donkeys.
  • MSG

    thirty camels with their nursing young, forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys.
  • GNB

    (SEE 32:13)
  • NET

    thirty female camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female donkeys and ten male donkeys.
  • ERVEN

    He took 30 camels and their colts, 40 cows and 10 bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys.
Total 32 छंद, Selected पद्य 15 / 32
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References