पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
1 राजा
HOV
2. और जो भवन राजा सुलैमान ने यहोवा के लिये बनाया उसकी लम्बाई साठ हाथ, चौड़ाई बीस हाथ और ऊंचाई तीस हाथ की थी।

ERVHI
2. मन्दिर नब्बे फुट लम्बा, तीस फुट चौड़ा और पैंतालीस फुट ऊँचा था।

IRVHI
2. जो भवन राजा सुलैमान ने यहोवा के लिये बनाया उसकी लम्बाई साठ हाथ, चौड़ाई बीस हाथ और ऊँचाई तीस हाथ की थी। (प्रेरि. 7:47)

OCVHI



KJV
2. And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof [was] threescore cubits, and the breadth thereof twenty [cubits,] and the height thereof thirty cubits.

AMP
2. The length of the house Solomon built for the Lord was sixty cubits, its breadth twenty, and its height thirty cubits.

KJVP
2. And the house H1004 which H834 RPRO king H4428 D-NMS Solomon H8010 MMS built H1129 VQQ3MS for the LORD H3068 L-EDS , the length H753 thereof [ was ] threescore H8346 cubits H520 UFS , and the breadth H7341 thereof twenty H6242 W-MMP [ cubits ] , and the height H6967 thereof thirty H7970 W-MMP cubits H520 UFS .

YLT
2. As to the house that king Solomon hath built for Jehovah, sixty cubits [is] its length, and twenty its breadth, and thirty cubits its height.

ASV
2. And the house which king Solomon built for Jehovah, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

WEB
2. The house which king Solomon built for Yahweh, the length of it was sixty cubits, and the breadth of it twenty cubits, and the height of it thirty cubits.

NASB
2. The temple which King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty wide, and twenty-five high.

ESV
2. The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.

RV
2. And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty {cf15i cubits}, and the height thereof thirty cubits.

RSV
2. The house which King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.

NKJV
2. Now the house which King Solomon built for the LORD, its length [was] sixty cubits, its width twenty, and its height thirty cubits.

MKJV
2. And the house which King Solomon built for Jehovah, its length was sixty cubits and its breadth twenty cubits, and its height thirty cubits.

AKJV
2. And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was three score cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.

NRSV
2. The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.

NIV
2. The temple that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty wide and thirty high.

NIRV
2. The temple King Solomon built for the Lord was 90 feet long. It was 30 feet wide. And it was 45 feet high.

NLT
2. The Temple that King Solomon built for the LORD was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high.

MSG
2. The Temple that King Solomon built to GOD was ninety feet long, thirty feet wide, and forty-five feet high.

GNB
2. Inside it was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high.

NET
2. The temple King Solomon built for the LORD was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high.

ERVEN
2. The Temple was 60 cubits long, 20 cubits wide, and 30 cubits high.



Total 38 छंद, Selected पद्य 2 / 38
  • और जो भवन राजा सुलैमान ने यहोवा के लिये बनाया उसकी लम्बाई साठ हाथ, चौड़ाई बीस हाथ और ऊंचाई तीस हाथ की थी।
  • ERVHI

    मन्दिर नब्बे फुट लम्बा, तीस फुट चौड़ा और पैंतालीस फुट ऊँचा था।
  • IRVHI

    जो भवन राजा सुलैमान ने यहोवा के लिये बनाया उसकी लम्बाई साठ हाथ, चौड़ाई बीस हाथ और ऊँचाई तीस हाथ की थी। (प्रेरि. 7:47)
  • KJV

    And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.
  • AMP

    The length of the house Solomon built for the Lord was sixty cubits, its breadth twenty, and its height thirty cubits.
  • KJVP

    And the house H1004 which H834 RPRO king H4428 D-NMS Solomon H8010 MMS built H1129 VQQ3MS for the LORD H3068 L-EDS , the length H753 thereof was threescore H8346 cubits H520 UFS , and the breadth H7341 thereof twenty H6242 W-MMP cubits , and the height H6967 thereof thirty H7970 W-MMP cubits H520 UFS .
  • YLT

    As to the house that king Solomon hath built for Jehovah, sixty cubits is its length, and twenty its breadth, and thirty cubits its height.
  • ASV

    And the house which king Solomon built for Jehovah, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.
  • WEB

    The house which king Solomon built for Yahweh, the length of it was sixty cubits, and the breadth of it twenty cubits, and the height of it thirty cubits.
  • NASB

    The temple which King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty wide, and twenty-five high.
  • ESV

    The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.
  • RV

    And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty {cf15i cubits}, and the height thereof thirty cubits.
  • RSV

    The house which King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.
  • NKJV

    Now the house which King Solomon built for the LORD, its length was sixty cubits, its width twenty, and its height thirty cubits.
  • MKJV

    And the house which King Solomon built for Jehovah, its length was sixty cubits and its breadth twenty cubits, and its height thirty cubits.
  • AKJV

    And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was three score cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.
  • NRSV

    The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high.
  • NIV

    The temple that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty wide and thirty high.
  • NIRV

    The temple King Solomon built for the Lord was 90 feet long. It was 30 feet wide. And it was 45 feet high.
  • NLT

    The Temple that King Solomon built for the LORD was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high.
  • MSG

    The Temple that King Solomon built to GOD was ninety feet long, thirty feet wide, and forty-five feet high.
  • GNB

    Inside it was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high.
  • NET

    The temple King Solomon built for the LORD was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high.
  • ERVEN

    The Temple was 60 cubits long, 20 cubits wide, and 30 cubits high.
Total 38 छंद, Selected पद्य 2 / 38
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References