HOV
20. फिर अपने भाई बन्धु की स्त्री से कुकर्म करके अशुद्ध न हो जाना।
ERVHI
20. “तुम्हें अपने पड़ोसी की पत्नी से यौन सम्बन्ध नहीं करना चाहिए। यह तुम्हें केवल अशुद्ध बनाएगा!
IRVHI
20. फिर अपने भाई बन्धु की स्त्री से कुकर्म करके अशुद्ध न हो जाना।
OCVHI
KJV
20. Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.
AMP
20. Moreover, you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.
KJVP
20. Moreover thou shalt not H3808 NADV lie carnally H2233 with H413 W-PREP thy neighbor H5997 \'s wife H802 CFS , to defile H2930 thyself with her .
YLT
20. `And unto the wife of thy fellow thou dost not give thy seed of copulation, for uncleanness with her.
ASV
20. And thou shalt not lie carnally with thy neighbors wife, to defile thyself with her.
WEB
20. "'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
NASB
20. You shall not have carnal relations with your neighbor's wife, defiling yourself with her.
ESV
20. And you shall not lie sexually with your neighbor's wife and so make yourself unclean with her.
RV
20. And thou shalt not lie carnally with thy neighbour-s wife, to defile thyself with her.
RSV
20. And you shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
NKJV
20. 'Moreover you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.
MKJV
20. And you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.
AKJV
20. Moreover you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.
NRSV
20. You shall not have sexual relations with your kinsman's wife, and defile yourself with her.
NIV
20. "`Do not have sexual relations with your neighbour's wife and defile yourself with her.
NIRV
20. " 'Do not have sex with your neighbor's wife. That would make you "unclean."
NLT
20. "Do not defile yourself by having sexual intercourse with your neighbor's wife.
MSG
20. "Don't have sex with your neighbor's wife and violate yourself by her.
GNB
20. Do not have intercourse with another man's wife; that would make you ritually unclean.
NET
20. You must not have sexual intercourse with the wife of your fellow citizen to become unclean with her.
ERVEN
20. "You must not have sexual relations with your neighbor's wife. This will only make you filthy.