HOV
7. हे यहोवा प्रभु, हे मेरे सामर्थी उद्धारकर्ता, तू ने युद्ध के दिन मेरे सिर की रक्षा की है।
ERVHI
7. हे यहोवा, तू मेरा बलशाली स्वामी है। तू मेरा उद्धारकर्ता है। तू मेरा सिर का कवच जैसा है। जो मेरा सिर युद्ध में बचाता है।
IRVHI
7. हे यहोवा प्रभु, हे मेरे सामर्थी उद्धारकर्ता, तूने युद्ध के दिन मेरे सिर की रक्षा की है।
OCVHI
KJV
7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
AMP
7. O God the Lord, the Strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.
KJVP
7. O GOD H3069 the Lord H136 EDS , the strength H5797 NMS of my salvation H3444 , thou hast covered H5526 my head H7218 in the day H3117 B-NMS of battle H5402 NMS .
YLT
7. O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.
ASV
7. O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.
WEB
7. Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.
NASB
7. I say to the LORD: You are my God; listen, LORD, to the words of my prayer.
ESV
7. O LORD, my Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
RV
7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
RSV
7. O LORD, my Lord, my strong deliverer, thou hast covered my head in the day of battle.
NKJV
7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.
MKJV
7. O Lord Jehovah, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.
AKJV
7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
NRSV
7. O LORD, my Lord, my strong deliverer, you have covered my head in the day of battle.
NIV
7. O Sovereign LORD, my strong deliverer, who shields my head in the day of battle--
NIRV
7. Lord and King, you save me because you are strong. You are like a shield that keeps me safe in the day of battle.
NLT
7. O Sovereign LORD, the strong one who rescued me, you protected me on the day of battle.
MSG
7. GOD, my Lord, Strong Savior, protect me when the fighting breaks out!
GNB
7. My Sovereign LORD, my strong defender, you have protected me in battle.
NET
7. O sovereign LORD, my strong deliverer, you shield my head in the day of battle.
ERVEN
7. My Lord God, you are the powerful one who saves me. You protect my head in battle.