HOV
9. और तू लेवियों को हारून और उसके पुत्रों को सौंप दे; और वे इस्त्राएलियों की ओर से हारून को सम्पूर्ण रीति से अर्पण किए हुए हों।

ERVHI
9. “इस्राएल के सभी लोगों में से लेवीवंशी चुने गए थे। ये लेवी, हारून और उसके पुत्रों की सहायता के लिए चुने गए थे।

IRVHI
9. और तू लेवियों को हारून और उसके पुत्रों को सौंप दे; और वे इस्राएलियों की ओर से हारून को सम्पूर्ण रीति से अर्पण किए हुए हों।



KJV
9. And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they [are] wholly given unto him out of the children of Israel.

AMP
9. And you shall give the Levites [as servants and helpers] to Aaron and his sons; they are wholly given to him from among the Israelites.

KJVP
9. And thou shalt give H5414 the Levites H3881 unto Aaron H175 and to his sons H1121 : they H1992 PPRO-3MP [ are ] wholly given H5414 unto him out of the children H1121 of Israel H3478 LMS .

YLT
9. and thou hast given the Levites to Aaron and to his sons; they are surely given to him out of the sons of Israel.

ASV
9. And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him on the behalf of the children of Israel.

WEB
9. You shall give the Levites to Aaron and to his sons. They are wholly given to him on the behalf of the children of Israel.

NASB
9. You shall give the Levites to Aaron and his sons; they have been set aside from among the Israelites as dedicated to me.

ESV
9. And you shall give the Levites to Aaron and his sons; they are wholly given to him from among the people of Israel.

RV
9. And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him on the behalf of the children of Israel.

RSV
9. And you shall give the Levites to Aaron and his sons; they are wholly given to him from among the people of Israel.

NKJV
9. "And you shall give the Levites to Aaron and his sons; they [are] given entirely to him from among the children of Israel.

MKJV
9. And you shall give the Levites to Aaron and to his son. They are wholly given to him out of the sons of Israel.

AKJV
9. And you shall give the Levites to Aaron and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Israel.

NRSV
9. You shall give the Levites to Aaron and his descendants; they are unreservedly given to him from among the Israelites.

NIV
9. Give the Levites to Aaron and his sons; they are the Israelites who are to be given wholly to him.

NIRV
9. Give the Levites to Aaron and his sons. They are the men of Israel who must be given completely to him.

NLT
9. Assign the Levites to Aaron and his sons. They have been given from among all the people of Israel to serve as their assistants.

MSG
9. Turn the Levites over to Aaron and his sons; they are the ones assigned to work full time for him.

GNB
9. The only responsibility the Levites have is to serve Aaron and his sons.

NET
9. You are to assign the Levites to Aaron and his sons; they will be assigned exclusively to him out of all the Israelites.

ERVEN
9. "Give the Levites to Aaron and his sons. The Levites were chosen from all the Israelites to help Aaron and his sons.