HOV
2. प्रति दिन मैं तुझ को धन्य कहा करूंगा, और तेरे नाम की स्तुति सदा सर्वदा करता रहूंगा।

ERVHI
2. मैं हर दिन तुझको सराहता हूँ। मैं तेरे नाम की सदा—सदा प्रशंसा करता हूँ।

IRVHI
2. प्रतिदिन मैं तुझको धन्य कहा करूँगा, और तेरे नाम की स्तुति सदा सर्वदा करता रहूँगा।



KJV
2. Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

AMP
2. Every day [with its new reasons] will I bless You [affectionately and gratefully praise You]; yes, I will praise Your name forever and ever.

KJVP
2. Every H3605 B-CMS day H3117 NMS will I bless H1288 thee ; and I will praise H1984 thy name H8034 forever H5769 L-NMS and ever H5703 .

YLT
2. Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.

ASV
2. Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

WEB
2. Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

NASB
2. Every day I will bless you; I will praise your name forever.

ESV
2. Every day I will bless you and praise your name forever and ever.

RV
2. Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

RSV
2. Every day I will bless thee, and praise thy name for ever and ever.

NKJV
2. Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.

MKJV
2. Every day I will bless You; and I will praise Your name forever and ever.

AKJV
2. Every day will I bless you; and I will praise your name for ever and ever.

NRSV
2. Every day I will bless you, and praise your name forever and ever.

NIV
2. Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.

NIRV
2. Every day I will praise you. I will praise your name for ever and ever.

NLT
2. I will praise you every day; yes, I will praise you forever.

MSG
2. I'll bless you every day, and keep it up from now to eternity.

GNB
2. Every day I will thank you; I will praise you forever and ever.

NET
2. Every day I will praise you! I will praise your name continually!

ERVEN
2. I will praise you every day. I will praise your name forever and ever.