HOV
15. उसने कहा हां, वही हूँ। उसने उस से कहा, मेरे संग घर चलकर भोजन कर।

ERVHI
15. इसलिये वृद्ध नबी ने कहा, “कृपया घर चले और मेरे साथ भोजन करें।”

IRVHI
15. उसने कहा, “हाँ, वही हूँ।” उसने उससे कहा, “मेरे संग घर चलकर भोजन कर।”

OCVHI



KJV
15. Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

AMP
15. Then he said to him, Come home with me and eat bread.

KJVP
15. Then he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , Come H1980 VQI2MS home H1004 with H854 PREP-1MS me , and eat H398 bread H3899 NMS .

YLT
15. And he saith unto him, `Come with me to the house, and eat bread.`

ASV
15. Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

WEB
15. Then he said to him, Come home with me, and eat bread.

NASB
15. Then he said, "Come home with me and have some bread."

ESV
15. Then he said to him, "Come home with me and eat bread."

RV
15. Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

RSV
15. Then he said to him, "Come home with me and eat bread."

NKJV
15. Then he said to him, "Come home with me and eat bread."

MKJV
15. And he said to him, Come home with me and eat bread.

AKJV
15. Then he said to him, Come home with me, and eat bread.

NRSV
15. Then he said to him, "Come home with me and eat some food."

NIV
15. So the prophet said to him, "Come home with me and eat."

NIRV
15. So the prophet said to him, "Come home with me. I'll give you something to eat."

NLT
15. Then he said to the man of God, "Come home with me and eat some food."

MSG
15. "Well, come home with me and have a meal."

GNB
15. "Come home and have a meal with me," he said.

NET
15. He then said to him, "Come home with me and eat something."

ERVEN
15. So the old prophet said, "Please come home and eat with me."