पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
यूहन्ना
HOV
15. यदि तुम मुझ से प्रेम रखते हो, तो मेरी आज्ञाओं को मानोगे।

ERVHI
15. “यदि तुम मुझे प्रेम करते हो, तो मेरी आज्ञाओं का पालन करोगे।

IRVHI
15. “यदि तुम मुझसे प्रेम रखते हो, तो मेरी आज्ञाओं को मानोगे।

OCVHI



KJV
15. {SCJ}If ye love me, keep my commandments. {SCJ.}

AMP
15. If you [really] love Me, you will keep (obey) My commands.

KJVP
15. {SCJ} If G1437 COND ye love G25 V-PAS-2P me G3165 P-1AS , keep G5083 V-AAM-2P my G3588 T-APF commandments G1785 N-APF . {SCJ.}

YLT
15. `If ye love me, my commands keep,

ASV
15. If ye love me, ye will keep my commandments.

WEB
15. If you love me, keep my commandments.

NASB
15. "If you love me, you will keep my commandments.

ESV
15. "If you love me, you will keep my commandments.

RV
15. If ye love me, ye will keep my commandments.

RSV
15. "If you love me, you will keep my commandments.

NKJV
15. " If you love Me, keep My commandments.

MKJV
15. If you love Me, keep My commandments.

AKJV
15. If you love me, keep my commandments.

NRSV
15. "If you love me, you will keep my commandments.

NIV
15. "If you love me, you will obey what I command.

NIRV
15. "If you love me, you will obey what I command.

NLT
15. "If you love me, obey my commandments.

MSG
15. "If you love me, show it by doing what I've told you.

GNB
15. "If you love me, you will obey my commandments.

NET
15. "If you love me, you will obey my commandments.

ERVEN
15. "If you love me, you will do what I command.



Total 31 छंद, Selected पद्य 15 / 31
  • यदि तुम मुझ से प्रेम रखते हो, तो मेरी आज्ञाओं को मानोगे।
  • ERVHI

    “यदि तुम मुझे प्रेम करते हो, तो मेरी आज्ञाओं का पालन करोगे।
  • IRVHI

    “यदि तुम मुझसे प्रेम रखते हो, तो मेरी आज्ञाओं को मानोगे।
  • KJV

    If ye love me, keep my commandments.
  • AMP

    If you really love Me, you will keep (obey) My commands.
  • KJVP

    If G1437 COND ye love G25 V-PAS-2P me G3165 P-1AS , keep G5083 V-AAM-2P my G3588 T-APF commandments G1785 N-APF .
  • YLT

    `If ye love me, my commands keep,
  • ASV

    If ye love me, ye will keep my commandments.
  • WEB

    If you love me, keep my commandments.
  • NASB

    "If you love me, you will keep my commandments.
  • ESV

    "If you love me, you will keep my commandments.
  • RV

    If ye love me, ye will keep my commandments.
  • RSV

    "If you love me, you will keep my commandments.
  • NKJV

    " If you love Me, keep My commandments.
  • MKJV

    If you love Me, keep My commandments.
  • AKJV

    If you love me, keep my commandments.
  • NRSV

    "If you love me, you will keep my commandments.
  • NIV

    "If you love me, you will obey what I command.
  • NIRV

    "If you love me, you will obey what I command.
  • NLT

    "If you love me, obey my commandments.
  • MSG

    "If you love me, show it by doing what I've told you.
  • GNB

    "If you love me, you will obey my commandments.
  • NET

    "If you love me, you will obey my commandments.
  • ERVEN

    "If you love me, you will do what I command.
Total 31 छंद, Selected पद्य 15 / 31
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References