HOV
1. हे सारी पृथ्वी के लोगों यहोवा का जयजयकार करो!

ERVHI
1. हे धरती, तुम यहोवा के लिये गाओ।

IRVHI
1. हे सारी पृथ्वी के लोगों, यहोवा का जयजयकार करो!



KJV
1. Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.

AMP
1. A Psalm of thanksgiving and for the thank offering. MAKE A joyful noise to the Lord, all you lands!

KJVP
1. A Psalm H4210 of praise H8426 . Make a joyful noise H7321 unto the LORD H3068 L-EDS , all H3605 NMS ye lands H776 D-GFS .

YLT
1. A Psalm of Thanksgiving. Shout to Jehovah, all the earth.

ASV
1. Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.

WEB
1. A Psalm of thanksgiving. Shout for joy to Yahweh, all you lands!

NASB
1. A psalm of thanksgiving. Shout joyfully to the LORD, all you lands;

ESV
1. A PSALM FOR GIVING THANKS. Make a joyful noise to the LORD, all the earth!

RV
1. Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.

RSV
1. A Psalm for the thank offering. Make a joyful noise to the LORD, all the lands!

NKJV
1. A Psalm of Thanksgiving. Make a joyful shout to the LORD, all you lands!

MKJV
1. A Psalm of praise. Make a joyful noise to Jehovah, all you lands.

AKJV
1. Make a joyful noise to the LORD, all you lands.

NRSV
1. Make a joyful noise to the LORD, all the earth.

NIV
1. [A psalm. For giving thanks.] Shout for joy to the LORD, all the earth.

NIRV
1. A psalm for giving thanks. Shout to the Lord with joy, everyone on earth.

NLT
1. Shout with joy to the LORD, all the earth!

MSG
1. A thanksgiving psalm. On your feet now--applaud GOD!

GNB
1. Sing to the LORD, all the world!

NET
1. [A thanksgiving psalm.] Shout out praises to the LORD, all the earth!

ERVEN
1. A song of thanks. Earth, sing to the Lord!