पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
न्यायियों
HOV
24. तब दूसरे दिन इस्राएली बिन्यामीनियों के निकट पहुंचे।

ERVHI
24. तब इस्राएल की सेना बिन्यामीन की सेना के पास आई। यह युद्ध का दूसरा दिन था।

IRVHI
24. तब दूसरे दिन इस्राएली बिन्यामीनियों के निकट पहुँचे।

OCVHI



KJV
24. And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

AMP
24. So the Israelites came near against the Benjamites the second day.

KJVP
24. And the children H1121 of Israel H3478 came near H7126 against H413 PREP the children H1121 of Benjamin H1144 the second H8145 day H3117 B-AMS .

YLT
24. And the sons of Israel draw near unto the sons of Benjamin on the second day,

ASV
24. And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

WEB
24. The children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

NASB
24. when they met the Benjaminites for the second time,

ESV
24. So the people of Israel came near against the people of Benjamin the second day.

RV
24. And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

RSV
24. So the people of Israel came near against the Benjaminites the second day.

NKJV
24. So the children of Israel approached the children of Benjamin on the second day.

MKJV
24. And the sons of Israel came near against the sons of Benjamin the second day.

AKJV
24. And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

NRSV
24. So the Israelites advanced against the Benjaminites the second day.

NIV
24. Then the Israelites drew near to Benjamin the second day.

NIRV
24. The men of Israel came near the men of Benjamin on the second day.

NLT
24. So the next day they went out again to fight against the men of Benjamin,

MSG
24. On the second day, the Israelites again advanced against Benjamin.

GNB
24. They marched against the army of Benjamin a second time.

NET
24. So the Israelites marched toward the Benjaminites the next day.

ERVEN
24. Then the army of Israel came near the army of Benjamin. This was the second day of the war.



Total 48 छंद, Selected पद्य 24 / 48
  • तब दूसरे दिन इस्राएली बिन्यामीनियों के निकट पहुंचे।
  • ERVHI

    तब इस्राएल की सेना बिन्यामीन की सेना के पास आई। यह युद्ध का दूसरा दिन था।
  • IRVHI

    तब दूसरे दिन इस्राएली बिन्यामीनियों के निकट पहुँचे।
  • KJV

    And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.
  • AMP

    So the Israelites came near against the Benjamites the second day.
  • KJVP

    And the children H1121 of Israel H3478 came near H7126 against H413 PREP the children H1121 of Benjamin H1144 the second H8145 day H3117 B-AMS .
  • YLT

    And the sons of Israel draw near unto the sons of Benjamin on the second day,
  • ASV

    And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.
  • WEB

    The children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.
  • NASB

    when they met the Benjaminites for the second time,
  • ESV

    So the people of Israel came near against the people of Benjamin the second day.
  • RV

    And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.
  • RSV

    So the people of Israel came near against the Benjaminites the second day.
  • NKJV

    So the children of Israel approached the children of Benjamin on the second day.
  • MKJV

    And the sons of Israel came near against the sons of Benjamin the second day.
  • AKJV

    And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.
  • NRSV

    So the Israelites advanced against the Benjaminites the second day.
  • NIV

    Then the Israelites drew near to Benjamin the second day.
  • NIRV

    The men of Israel came near the men of Benjamin on the second day.
  • NLT

    So the next day they went out again to fight against the men of Benjamin,
  • MSG

    On the second day, the Israelites again advanced against Benjamin.
  • GNB

    They marched against the army of Benjamin a second time.
  • NET

    So the Israelites marched toward the Benjaminites the next day.
  • ERVEN

    Then the army of Israel came near the army of Benjamin. This was the second day of the war.
Total 48 छंद, Selected पद्य 24 / 48
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References