ERVHI
8. दाऊद ने सुना कि अम्मोनी लोग युद्ध के लिये तैयार हो रहे हैं। इसलिये उसने योआब और इस्राएल की पूरी सेना को अम्मोनी लोगों से युद्ध करने के लिये भेजा।
HOV
8. यह सुन कर दाऊद ने योआब और शूरवीरों की पूरी सेना को भेजा।
IRVHI
8. यह सुनकर दाऊद ने योआब और शूरवीरों की पूरी सेना को भेजा।
KJV
8. And when David heard [of it,] he sent Joab, and all the host of the mighty men.
AMP
8. When David heard of it, he sent Joab and all the army of mighty men.
KJVP
8. And when David H1732 heard H8085 [ of ] [ it ] , he sent H7971 W-VQY3MS Joab H3097 , and all H3605 NMS the host H6635 NMS of the mighty men H1368 .
YLT
8. And David heareth, and sendeth Joab, and all the host of the mighty men,
ASV
8. And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
WEB
8. When David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
NASB
8. When David heard of this, he sent Joab and his whole army of warriors against them.
ESV
8. When David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men.
RV
8. And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
RSV
8. When David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men.
NKJV
8. Now when David heard [of it,] he sent Joab and all the army of the mighty men.
MKJV
8. And David heard, and he sent Joab and all the army of the mighty men.
AKJV
8. And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
NRSV
8. When David heard of it, he sent Joab and all the army of the warriors.
NIV
8. On hearing this, David sent Joab out with the entire army of fighting men.
NIRV
8. David heard about it. So he sent Joab out with the entire army of Israel's fighting men.
NLT
8. When David heard about this, he sent Joab and all his warriors to fight them.
MSG
8. When David heard this, he dispatched Joab with his strongest fighters in full force.
GNB
8. When David heard what was happening, he sent out Joab and the whole army.
NET
8. When David heard the news, he sent Joab and the entire army to meet them.
ERVEN
8. David heard that the Ammonites were getting ready for war. So he sent Joab and the whole army of Israel to fight the Ammonites.