ERVHI
14. राजा सुलैमान ने दासों को अपने मन्दिर और महल बनाने के लिये काम करने के लिये विवश किया। तब राजा सुलैमान ने इन दासों का उपयोग बहुत सी चीजों को बनाने में किया। उसने मिल्लो बनाया। उसने यरूशलेम नगर के चारों ओर चहारदीवारी भी बनाई। तब उसने हासोर, मगिद्दो और गेजेर नगरों को पुन: बनाया।

HOV
14. और यही नाम आज के दिन तक पड़ा है। फिर हीराम ने राजा के पास साठ किक्कार सोना भेज दिया।

IRVHI
14. फिर हीराम ने राजा के पास एक सौ बीस किक्कार सोना भेजा था।

OCVHI



KJV
14. And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

AMP
14. And Hiram sent to the king 120 talents of gold.

KJVP
14. And Hiram H2438 sent H7971 W-VQY3MS to the king H4428 sixscore H3967 MFS talents H3603 CFS of gold H2091 .

YLT
14. And Hiram sendeth to the king a hundred and twenty talents of gold.

ASV
14. And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

WEB
14. Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.

NASB
14. Hiram, however, had sent king Solomon one hundred and twenty talents of gold.

ESV
14. Hiram had sent to the king 120 talents of gold.

RV
14. And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

RSV
14. Hiram had sent to the king one hundred and twenty talents of gold.

NKJV
14. Then Hiram sent the king one hundred and twenty talents of gold.

MKJV
14. And Hiram sent to the king a hundred and twenty talents of gold.

AKJV
14. And Hiram sent to the king six score talents of gold.

NRSV
14. But Hiram had sent to the king one hundred twenty talents of gold.

NIV
14. Now Hiram had sent to the king 120 talents of gold.

NIRV
14. Hiram had sent four and a half tons of gold to Solomon.

NLT
14. Nevertheless, Hiram paid Solomon 9,000 pounds of gold.

MSG
14. This is all Hiram got from Solomon in exchange for four and a half tons of gold!

GNB
14. Hiram had sent Solomon almost five tons of gold.

NET
14. Hiram had sent to the king one hundred twenty talents of gold.

ERVEN
14. Hiram had sent King Solomon about 9000 pounds of gold to use in building the Temple.