ERVHI
20. तीसरे दिन, मैं उस पहाड़ी पर ऐसे जाऊँगा जैसे में किसी लक्ष्य को बेध रहा हूँ। मैं कुछ बाणों को छोड़ूँगा।
HOV
20. तब मैं उसकी अलंग, मानो अपने किसी ठहराए हुए चिन्ह पर तीन तीर चलाऊंगा।
IRVHI
20. तब मैं उसकी ओर, मानो अपने किसी ठहराए हुए चिन्ह पर तीन तीर चलाऊँगा।
OCVHI
KJV
20. And I will shoot three arrows on the side [thereof,] as though I shot at a mark.
AMP
20. And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.
KJVP
20. And I H589 W-PPRO-1MS will shoot H3384 VHY1MS three H7969 BMS arrows H2671 on the side H6654 [ thereof ] , as though I shot H7971 at a mark H4307 L-NFS .
YLT
20. `And I shoot three of the arrows at the side, sending out for myself at a mark;
ASV
20. And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.
WEB
20. I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.
NASB
20. On the third day of the month I will shoot arrows, as though aiming at a target.
ESV
20. And I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.
RV
20. And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.
RSV
20. And I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.
NKJV
20. "Then I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target;
MKJV
20. And I will shoot three arrows on the side, as though I shot at a mark.
AKJV
20. And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.
NRSV
20. I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.
NIV
20. I will shoot three arrows to the side of it, as though I were shooting at a target.
NIRV
20. Wait by it. "I'll shoot three arrows to one side of the stone. I'll pretend I'm practicing my shooting.
NLT
20. I will come out and shoot three arrows to the side of the stone pile as though I were shooting at a target.
MSG
20. I'll shoot three arrows in the direction of the boulder.
GNB
20. I will then shoot three arrows at it, as though it were a target.
NET
20. I will shoot three arrows near it, as though I were shooting at a target.
ERVEN
20. On the third day I will go to that hill and shoot three arrows as if I am shooting at a target.