ERVHI
13. यहूदा के सभी लोग यहोवा के सामने अपने शिशुओं, पत्नियों और बच्चों के साथ खड़े थे।

HOV
13. और सब यहूदी अपने अपने बाल-बच्चों, स्त्रिीयों और पुत्रों समेत यहोवा के सम्मुख खड़े रहे।

IRVHI
13. और सब यहूदी अपने-अपने बाल-बच्चों, स्त्रियों और पुत्रों समेत यहोवा के सम्मुख खड़े रहे।

OCVHI



KJV
13. And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

AMP
13. And all Judah stood before the Lord, with their children and their wives.

KJVP
13. And all H3605 W-CMS Judah H3063 stood H5975 VQPMP before H6440 L-CMP the LORD H3068 EDS , with H1571 CONJ their little ones H2945 , their wives H802 , and their children H1121 .

YLT
13. And all Judah are standing before Jehovah, also their infants, their wives, and their sons.

ASV
13. And all Judah stood before Jehovah, with their little ones, their wives, and their children.

WEB
13. All Judah stood before Yahweh, with their little ones, their wives, and their children.

NASB
13. All Judah was standing before the LORD, with their little ones, their wives, and their young sons.

ESV
13. Meanwhile all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

RV
13. And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

RSV
13. Meanwhile all the men of Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

NKJV
13. Now all Judah, with their little ones, their wives, and their children, stood before the LORD.

MKJV
13. And all Judah stood before Jehovah with their little ones, their wives, and their sons.

AKJV
13. And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

NRSV
13. Meanwhile all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

NIV
13. All the men of Judah, with their wives and children and little ones, stood there before the LORD.

NIRV
13. All of the men of Judah stood there in front of the Lord. Their wives, children and little ones were with them.

NLT
13. As all the men of Judah stood before the LORD with their little ones, wives, and children,

MSG
13. Everyone in Judah was there--little children, wives, sons--all present and attentive to GOD.

GNB
13. All the men of Judah, with their wives and children, were standing there at the Temple.

NET
13. All the men of Judah were standing before the LORD, along with their infants, wives, and children.

ERVEN
13. All the men of Judah stood before the Lord with their wives, babies, and children.