ERVHI
20. इस्राएल की सन्तानों ने यरूशलेम में अखमीरी रोटी का उत्सव सात दिन तक मनाया। वे बहुत प्रसन्न थे। लेवीवंशी और याजकों ने अपनी पूरी शक्ति से हर एक दिन यहोवा की स्तुति की।

HOV
20. और यहोवा ने हिजकिय्याह की यह प्रार्थना सुन कर लोगों को चंगा किया।

IRVHI
20. और यहोवा ने हिजकिय्याह की यह प्रार्थना सुनकर लोगों को चंगा किया।

OCVHI



KJV
20. And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

AMP
20. And the Lord hearkened to Hezekiah and healed the people.

KJVP
20. And the LORD H3068 EDS hearkened H8085 to H413 PREP Hezekiah H3169 , and healed H7495 the people H5971 D-NMS .

YLT
20. and Jehovah hearkeneth unto Hezekiah, and healeth the people.

ASV
20. And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.

WEB
20. Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.

NASB
20. The LORD heard Hezekiah and spared the people.

ESV
20. And the LORD heard Hezekiah and healed the people.

RV
20. And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

RSV
20. And the LORD heard Hezekiah, and healed the people.

NKJV
20. And the LORD listened to Hezekiah and healed the people.

MKJV
20. And Jehovah listened to Hezekiah and healed the people.

AKJV
20. And the LORD listened to Hezekiah, and healed the people.

NRSV
20. The LORD heard Hezekiah, and healed the people.

NIV
20. And the LORD heard Hezekiah and healed the people.

NIRV
20. The Lord answered Hezekiah's prayer. He healed the people.

NLT
20. And the LORD listened to Hezekiah's prayer and healed the people.

MSG
20. GOD responded to Hezekiah's prayer and healed the people.

GNB
20. The LORD answered Hezekiah's prayer; he forgave the people and did not harm them.

NET
20. The LORD responded favorably to Hezekiah and forgave the people.

ERVEN
20. The Lord listened to King Hezekiah's prayer and forgave the people.