ERVHI
13. पतरस ने द्वार को बाहर से खटखटाया। उसे देखने रूदे नाम की एक दासी वहाँ आयी।

HOV
13. जब उस ने फाटक की खिड़की खटखटाई; तो रूदे नाम एक दासी सुनने को आई।

IRVHI
13. जब उसने फाटक की खिड़की खटखटाई तो रूदे* नामक एक दासी सुनने को आई।

OCVHI



KJV
13. And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.

AMP
13. And when he knocked at the gate of the porch, a maid named Rhoda came to answer.

KJVP
13. And G1161 CONJ as Peter G4074 N-GSM knocked G2925 V-AAP-GSM at the G3588 T-ASF door G2374 N-ASF of G3588 T-GSM the G3588 T-GSM gate G4440 N-GSM , a damsel G3814 N-NSF came G4334 V-2AAI-3S to hearken G5219 V-AAN , named G3686 N-DSN Rhoda G4498 N-NSF .

YLT
13. And Peter having knocked at the door of the porch, there came a damsel to hearken, by name Rhoda,

ASV
13. And when he knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.

WEB
13. When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.

NASB
13. When he knocked on the gateway door, a maid named Rhoda came to answer it.

ESV
13. And when he knocked at the door of the gateway, a servant girl named Rhoda came to answer.

RV
13. And when he knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.

RSV
13. And when he knocked at the door of the gateway, a maid named Rhoda came to answer.

NKJV
13. And as Peter knocked at the door of the gate, a girl named Rhoda came to answer.

MKJV
13. And as Peter knocked at the door of the porch, a girl named Rhoda came to listen.

AKJV
13. And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to listen, named Rhoda.

NRSV
13. When he knocked at the outer gate, a maid named Rhoda came to answer.

NIV
13. Peter knocked at the outer entrance, and a servant girl named Rhoda came to answer the door.

NIRV
13. Peter knocked at the outer entrance. A servant named Rhoda came to answer the door.

NLT
13. He knocked at the door in the gate, and a servant girl named Rhoda came to open it.

MSG
13. When he knocked on the door to the courtyard, a young woman named Rhoda came to see who it was.

GNB
13. Peter knocked at the outside door, and a servant named Rhoda came to answer it.

NET
13. When he knocked at the door of the outer gate, a slave girl named Rhoda answered.

ERVEN
13. Peter knocked on the outside door. A servant girl named Rhoda came to answer it.